汝南月旦未全微,家庆袁公自古稀。
凤有一毛堪作瑞,鸾从比翼见于飞。
千年桃核将行酒,五色神羊入舞衣。
最是童颜双映赤,朝来明主赐酺归。
【注释】
袁丈绳之宪副:袁丈绳,字宪之,曾任宪副。
八檝:泛指八十岁。
汝南月旦:汝南月旦,是东汉末年曹操的政敌荀彧在《为袁绍作书》中所引的一句成语,意思是评论人物的好坏优劣。未全微:还未完全显露出来。
家庆:家庭中有人喜庆。袁公:指东汉末年的袁术,他是袁氏家族中最早称帝的人。自古稀:自古以来很少见。
凤有一毛:凤凰头上有一根长毛,叫做“一毛”,传说这是吉祥的象征。堪作瑞:值得作为祥瑞。
鸾从比翼:鸾鸟成双成对飞翔。见于飞:出现在天空中。
千年桃核:用桃核雕刻成的酒器。将行酒:用来盛装美酒。五色神羊:五彩神羊,即五色云气中的祥瑞之物。入舞衣:进入跳舞者的衣襟上。
最是童颜:最令人羡慕的是年轻的容颜。
朝来明主:早上来临的圣明君主。赐酺(pǔ):赏赐宴饮。
【赏析】
此诗写袁宪之及其父母寿辰的喜庆场面,歌颂了其高寿。
首联:“袁丈绳之宪副父母八檝”,点出袁宪之及其父母寿辰。袁宪之,字宪之,曾为宪副,故称。八檝,八十寿诞之意。
颔联:“汝南月旦未全微,家庆袁公自古稀。”这两句诗的意思是:汝南月旦还没有完全显露出来,但家里庆祝的人却已经很多了。袁公,指的是袁术,袁术自号仲父,又号焦土将军。袁氏家族中最早称帝的是袁术,所以这里说他“自古稀”。“凤有一毛堪作瑞”。凤凰头上有一根长毛,人们认为这是吉祥的象征。
颈联:“凤有一毛堪作瑞,鸾从比翼见于飞。”这两句诗的意思是:凤凰有一毛可以作为祥瑞,鸾鸟成双成对地飞翔,出现在空中。
尾联:“千年桃核将行酒,五色神羊入舞衣。”这两句诗的意思是:用桃核雕刻成的酒器用来盛装美酒,五彩神羊进入跳舞者的衣襟上。
这首词赞美了袁宪之及其父母的高寿,也赞美了他们的家庭和子孙后代的繁荣昌盛。整首诗歌语言优美,意境深远,表达了作者对于长寿、祥瑞、幸福生活的美好祝愿。