芜城分手叹离居，尺素论心岁不虚。
君爱王维诗里画，我悬梁鹄帐中书。
娄江柏叶将云暖，庾岭梅花带月疏。
此会何年更何地，可能杯酒不踌蹰。

【诗句解析】

  • 梁思伯内翰过访
  • “梁思伯”是宋代的文人，“内翰”是古代对学者或官员的尊称。“过访”是指他来访。
  • 芜城分手叹离居
  • “芜城”通常指的是古时候的一座城市，可能是作者的故乡。“分手”是指离别。“叹离居”表示对离别的感慨。
  • 尺素论心岁不虚
  • “尺素”是一种书信的代称，“论心”表示交流思想。“岁不虚”表示时间不会虚度。
  • 君爱王维诗里画
  • “王维”是唐代著名的诗人和画家，这里指王维的艺术作品。
  • 我悬梁鹄帐中书
  • “梁鹄”是一种鸟，这里可能暗指梁思伯的文采。“帐中书”可能指的是在帐篷中创作的作品。
  • 娄江柏叶将云暖
  • “娄江”可能是地名，“柏叶”是植物的一种。“将云暖”表示天气变暖和。
  • 庾岭梅花带月疏
  • “庾岭”可能是地名，“梅花”是一种花。“带月疏”表示月光下的景象。
  • 此会何年更何地，可能杯酒不踌蹰
  • “此会”指的是这次聚会。“何年更何地”表示不知道何时何地再次见面。“可能杯酒不踌蹰”表示可能用酒来表达自己的情感，但不犹豫。

【译文】
梁思伯大人来访，我感叹我们的别离之苦。书信往来，岁月不会辜负我们。你喜爱王维的诗和画，而我在帐篷中创作着文章。娄江的柏叶被温暖的阳光照亮，庾岭的梅花伴着月亮绽放。不知何时才能再次相见，可能只能借酒来表达自己的心情。

【赏析】
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人的深厚友情和对未来相聚的期待。通过描绘山水、植物、天气等自然景物，以及书信和创作等活动，展现了作者与友人之间的深情厚谊。同时，也表达了对时光流逝的感慨和对未来相聚的期待，体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。