尊前金缕乍成衣，与唱人生七十稀。
胜具总夸玄晏上，微官不厌曼容非。
凌云健笔长馀彩，玩世青衫始易绯。
共道荀家好兄弟，白云犹见一龙依。
【译文】
皇甫子循在七十岁时，官居佥事一职。尊前刚刚制成的金缕衣，是与唱人生七十稀的乐章相配的。他总夸耀自己的官阶在玄晏之上，而微官不厌曼容非的清高。凌云健笔长余彩，玩世青衫始易绯。共道荀家好兄弟，白云犹见一龙依。
【注释】
- 皇甫子循：唐代诗人皇甫冉字子循。
- 皇甫子循佥事七十：指皇甫子循年逾古稀，官至七秩。
- 胜具：指精美的礼品。
- 玄晏：唐人对宰相的雅称。玄晏即玄宴。
- 曼容非：美色，容颜。
- 凌云：形容文笔高峻如云。
- 青衫：指低级官员的服装。
- 荀家：指东汉名士荀爽、荀淑兄弟。
- 白云：喻隐逸。
赏析：
这首诗写于诗人七十岁的时候，当时官居佥事一职。全诗以“尊前”二字开篇，点出诗人正在宴席上。接着，“金缕乍成衣”一句，既写出了宴会上的热闹气氛，又暗示出诗人心情的喜悦。然而，诗人并没有沉醉于此。“与唱人生七十稀”一句，则表达了诗人对自己高龄的感慨。同时，也透露出诗人对于功名利禄看得淡然。
接下来两句“胜具总夸玄晏上，微官不厌曼容非”，更是体现了诗人淡泊名利、安守本分的胸怀。诗人用“玄晏”和“曼容非”两个词语来形容自己的官阶和容颜，既显示了自己的谦逊低调，又表现了自己的高洁风骨。
最后两句“凌云健笔长馀彩，玩世青衫始易绯”，则是诗人对于人生的另一种感悟。在这里，诗人用“凌云”和“玩世”这两个词来形容自己的才情和态度。诗人认为，只有像自己这样才华横溢、志趣高远的人，才能真正领略到人生的真谛。因此，他并不追求世俗的成功和名利，而是选择了一种超然物外的生活态度。
最后两句“共道荀家好兄弟，白云犹见一龙依”，则是诗人对同辈人物的一种赞美。在这里，诗人用“荀家”来代指同辈之人，表示了自己对他们的敬仰之情。同时，“白云犹见一龙依”这一句则形象地描绘出了同辈人的品质和才能。他们就像一条腾飞的龙一样，在官场中独领风骚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。