初闻牛渚驻旌旗,小队元戎早自归。
乍合延津疑剑是,才违汉浦觅珰非。
歌偏白石成名晚,身在青云折节稀。
也道武昌鱼雁便,那能相忆不沾衣。
诗句释义:
初闻牛渚驻旌旗,小队元戎早自归。乍合延津疑剑是,才违汉浦觅珰非。歌偏白石成名晚,身在青云折节稀。也道武昌鱼雁便,那能相忆不沾衣。
译文:
初听闻牛渚有军队驻扎旗帜飘扬,小队元戎早已归来。忽然相遇似乎如剑一般,才离别又似寻宝般寻找。歌中偏爱白石成名已晚,身居高位却要折节。也说武昌有鱼儿鸟儿相送,怎会不想你我连衣相缠。
赏析:
诗人王世贞在这首诗中描述了一次意外的相遇与别离。诗中通过对比和转折,展现了作者对友人的怀念之情。“初闻牛渚驻旌旗”描绘了朋友刚刚归来的场景,而“小队元戎早自归”则表达了对友人的赞赏。然而接下来的转折词“乍合延津疑剑是,才违汉浦觅珰非”则将两人的命运交织在了一起,仿佛命运的捉弄使得他们不得不分开。
诗人在最后两句“歌偏白石成名晚,身在青云折节稀”中,既表达了对友人才华未展的惋惜,也透露出自己身处高位却仍需保持谦逊的无奈。而最后的“也道武昌鱼雁便,那能相忆不沾衣”则是诗人对友人的一种深情寄托,希望友人能感受到他的思念之情,即使身处异地也能相互牵挂。
这首诗不仅展现了诗人对友谊的珍视,也反映了他对自己人生境遇的深刻反思。整首诗语言优美,情感真挚,是一首表达深厚友情的佳作。