忆醉渔阳春草芳,蹉跎回首廿年强。
青萍斗傍孤城合,白首天容二子狂。
高阁对悬今古色,浮云不尽往来樯。
尊前忽语登龙事,慷慨悲歌泣数行。
这首诗是明朝诗人魏顺甫创作的,其原文如下:
忆醉渔阳春草芳,蹉跎回首廿年强。青萍斗傍孤城合,白首天容二子狂。高阁对悬今古色,浮云不尽往来樯。尊前忽语登龙事,慷慨悲歌泣数行。
译文:
回忆当年在渔阳醉酒时欣赏的春草芬芳,时光荏苒转眼间已经二十年了。青萍斗旁边孤城相合,白发苍苍的我与两位朋友豪情壮志。高高的楼阁上挂着古今的色彩,浮云不断变幻着过往的船只。酒宴中忽然提起升官的事,激动得大声唱歌泪水纵横。
注释:
- 渔阳:地名,位于今北京东北部,历史上以饮酒作乐而闻名。
- 春草芳:春天的时候,草地长满了花草,芳香扑鼻。
- 蹉跎回首廿年强:蹉跎,形容时间流逝;回首,回顾过去的事情;廿年,二十年。这句话意思是说,回想过去的二十年,时光荏苒,仿佛就在昨天。
- 青萍斗傍孤城合:青萍斗,一种古代武器;孤城,形容城墙高大而孤单;合,指结合、相遇。这句话意思是说,在孤城中,青萍斗与敌人相遇。
- 白首天容二子狂:白首,形容头发花白;天容,天空的景色;二子,指的是自己和另一个朋友。这句话意思是说,我已经年老,而另一位朋友依然意气风发。
- 高阁对悬今古色:高阁,高处的阁楼;对悬,相对悬挂;今古色,指的是历史的痕迹和现在的色彩。这句话意思是说,高阁上悬挂着古代和现代的色彩。
- 浮云不尽往来樯:浮云,比喻世事变化无常;尽,全部;往来樯,船头。这句话意思是说,世间的变迁就像天上的浮云,无法阻挡人们往来的方向。
- 尊前:指酒杯旁边;忽语:突然说起;登龙:指科举考试及第,成为官员的意思;慷慨悲歌:表示激昂慷慨地歌唱;泣数行:哭泣了好几次。这句话意思是说,突然说起了关于科举考试和成为官员的话题,然后激动地歌唱并流泪。
赏析:
这首诗是一首表达作者对过去岁月的回忆以及对未来的期待的诗歌。诗人通过回忆过去的美好时光来抒发自己对过去岁月的怀念之情,同时也表达了对未来的期待和憧憬。诗中运用了丰富的意象和生动的描写手法,使整首诗充满了诗意和艺术感。通过对过去和未来生活的描绘,诗人展现了自己的人生观和价值观,让人感受到了他对生活的热情和对未来的信心。