高枕怀人忽黯然，西江尺素自鸿边。
无言白璧偏堪点，何处朱弦不可怜。
纵酒此生终得计，论文它代别为权。
与君商略嵇康驾，紫气湓城在几年。
高枕怀人忽黯然，西江尺素自鸿边。
无言白璧偏堪点，何处朱弦不可怜。
纵酒此生终得计，论文它代别为权。
与君商略嵇康驾，紫气湓城在几年。
译文：
高枕而卧思念之人忽然心情黯然，西江的白色丝绸书信就像从鸿雁的边塞传来。
没有言语的白璧却能让人感到惋惜，哪里的朱弦不会令人动心？
我纵情饮酒到老也终于找到了自己的归宿，讨论文章时我们各有所持但都是为了权谋。
与你商讨《嵇康传》的事情，紫气笼罩的湓城大约还有几年呢？
赏析：
这首诗是王世贞写给朋友用晦的一首答诗。王世贞以“高枕”起兴，表达出自己对友人的深切怀念。他用“西江尺素”象征友人的书信，通过书信来抒发内心的情感。他感叹无话可说，却又觉得那些白玉一样的朋友更值得珍惜。接着，他表达了自己虽然放纵饮酒却终有一日能够找到归宿的想法，同时暗示了他在学术上也有独到的见解和主张。最后，诗人提出与他一起探讨《嵇康传》的话题，以此来增进彼此的友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。