斋舫纷纷秋色间,几人符传扣天关。
仍参豹尾君王仗,亲缀蛾眉将相班。
望里金茎仙作掌,墀端玉笋品为山。
交游倘及归田叟,洗墨分甘未尽闲。

【诗句释义】

  1. 斋舫纷纷秋色间:斋舫,指在船上准备的船。纷纷形容众多。秋色间,形容秋天的景色。
  2. 几人符传扣天关:符传,是古代官员出行时所持的信物,用来验证身份和传达命令。扣天关,形容官员的威风凛凛,如同能够撼动天地一般。
  3. 仍参豹尾君王仗:仍,表示依然如此或再次。参,参与、加入。君王仗,是指君王所用的仪仗队。
  4. 亲缀蛾眉将相班:亲缀,亲自加上。蛾眉将相班,是指官员们身着华丽的服饰,排列成整齐的队伍,如同美丽的蛾眉一样美丽。
  5. 望里金茎仙作掌:望里,指远处。金茎,是指皇宫中的一种装饰品,形状像金色的茎。仙作掌,形容皇宫中的装饰华丽而庄重。
  6. 墀端玉笋品为山:墀,指的是台阶。玉笋,指的是玉制的装饰品。品为山,形容台阶上如同山峰一般的玉笋装饰品。
  7. 交游倘及归田叟:交游,指朋友之间的交往。倘及,如果能够。归田叟,指的是退休后回到家乡的老人。
  8. 洗墨分甘未尽闲:洗墨,指的是清洗笔墨。分甘,分享美味的食物。未尽闲,意味着没有完全放松下来。

【译文】
斋舫在秋天的景色中纷纷出发,几位官员手持符传,如同天兵临世一般。他们还参加了皇帝的仪仗队伍,亲自加上了华丽的官职。他们远望着皇宫的金茎,如同仙人般的尊贵和尊严。台阶上的玉笋装饰品如同山脉一般高大。他们的朋友如果能够回来,一定会与这些退休老人分享美食,享受悠闲的时光。

【赏析】
这首诗描绘了官员们出行时的盛况以及皇宫中的奢华景象。作者通过细腻的笔触,将官员们的威风凛凛、皇宫的豪华壮观以及与朋友共度时光的美好画面生动地展现出来。整首诗语言优美,富有节奏感和画面感,使人仿佛置身于那个时代的氛围之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。