关西众说杨夫子，供奉吾怜李翰林。
即使人才饶棫朴，可无词赋慰萧森。
秦风雅有同仇好，郢雪其如寡和音。
老去闭门无一字，许公方外别论心。
注释：
寄李本宁提学索其秦中文字
关西众说杨夫子，供奉吾怜李翰林。
即使人才饶棫朴，可无词赋慰萧森。
秦风雅有同仇好，郢雪其如寡和音。
老去闭门无一字，许公方外别论心。
译文：
寄给李本宁提学索要他的秦中文字
关西众说杨夫子，供奉吾怜李翰林。
即使才能出众如棫朴，也可没有辞赋来安慰寂寞。
秦地的诗歌雅致有同仇共忾之情，郢州的雪花却像寡和之音一样凄凉。
我年老后闭门不出，只有许公能与我谈论心中所感。
赏析：
这首诗是诗人赠给友人李本宁的，表达了对友人才华的赞赏以及对友情的珍视。
首联直接点明了赠诗的原因：“寄李本宁提学索其秦中文字”。这是直接表达的赠诗原因，也是整首诗的开头。
颔联“即使是才能出众如棫朴，也可没有辞赋来安慰寂寞。”则是对李本宁才情的赞誉。这里用了比喻，将李本宁的才能比作棫朴，这是一种象征性的赞美，表示李本宁的才能出众，无人能及。同时，这两句也表达了诗人对辞赋的无奈和寂寞的情感。
颈联“秦地的诗歌雅致有同仇共忾之情，郢州的雪花却像寡和之音一样凄凉。”则是对李本宁诗歌的赞赏。这里用到了“同仇共忾”和“寡和之音”两个关键词，分别代表了诗歌的主题和风格。同仇共忾代表着诗歌的主题，即共同的敌人或问题，表达了诗人的爱国情怀；寡和之音则代表诗歌的风格，即简洁、朴素、深沉，能够引发人们内心的共鸣。
尾联“老去闭门无一字，许公方外别论心。”则是对友情的珍惜和珍视。这里使用了“闭门无一字”这个成语，表示诗人年老后闭门不出，不再参与世俗的交往。而“许公方外别论心”则是一种隐喻，表示虽然诗人已经年老，但仍然与朋友保持联系，互相理解和支持。这种友情是非常珍贵的，值得我们去珍惜和维护。