曾向陈家识季方,参差玉树凛冰霜。
行台对耸中丞柏,赐履重依右伯堂。
万里素书来燕外,十年丹禁接鹓行。
虚劳姓字占朝籍,已卖残躯事药王。
大中丞陈公自楚南服贻诗见怀赋此为谢
曾向陈家识季方,参差玉树凛冰霜。
行台对耸中丞柏,赐履重依右伯堂。
万里素书来燕外,十年丹禁接鸳行。
虚劳姓字占朝籍,已卖残躯事药王。
注释:曾到陈家结识过季方,他如玉树般挺拔,气质凛然如冰霜一般清冷。在行台的山崖上矗立着陈家的柏树,你赐予我的鞋履我始终珍视,如同珍视右大夫张九皋的恩德一样。你在万里之外送来了书信,我们十年之间一直在一起,仿佛鹓鹭飞翔于宫廷之上。可惜我白白地浪费了自己的名字和地位,如今我已经卖了自己的身躯去侍奉药王。
译文:
我曾到陈家结识过季方,他如玉树般挺拔,气质如寒霜般清冷。行台山上矗立着陈家的柏树,你赐予我的鞋履我始终珍视,如同珍视右大夫张九皋的恩德一般。你在万里之外送来了书信,我们十年之间一直在一起,仿佛鹓鹭飞翔于宫廷之上。可惜我白白地浪费了自己的名字和地位,如今我已经卖了自己的身躯去侍奉药王。
赏析:
这首诗是诗人在得知陈许公被贬至岭南后所写的一首赠别之作。诗人在诗中回忆了自己曾经与陈许公相识相知的情景,表达了对陈许公深深的怀念之情。全诗结构严谨,层次清晰,语言简练,情感真挚。诗人通过描绘陈许公的形象和与陈许公相处的经历,展现了陈许公的才华和品质,同时也表达了自己对陈许公的敬仰和怀念之情。