襄南纳节任居诸，地下修文亦替除。
谁信青毡余旧宿，于今白首向公车。
垂钩渭叟长嫌直，结网唐家故不疏。
主府似怜三语掾，橐装无恙万言书。
诗句释义与赏析：
1. “襄南纳节任居诸，地下修文亦替除”
- 解释: 在襄南接受官职任职于各地。地下修文（可能指的是撰写文章或学问修养），也被解除职务。
- 注释: 襄南 - 地点名，指代某个地区。
2. “谁信青毡余旧宿，于今白首向公车”
- 解释: 谁曾信服于我这位有青毡（可能指青色的毛毡）背景的人曾是旧人？如今我已白发苍苍，却依然前往公车（指政府机构或官府）寻求工作。
- 注释: 青毡 - 通常指代高官贵族，这里可能指过去的某位显贵或学者的出身。
3. “垂钓渭叟长嫌直，结网唐家故不疏”
- 解释: 垂钓渭叟（可能是一个历史人物或典故），常常嫌弃正直。结网唐家（可能是一个家族或组织），但过去从不疏远。
- 注释: 渭叟 - 可能指的是古代的智者或者隐士。垂钓渭叟 - 可能指涉到一个钓鱼的故事或人物。
4. “主府似怜三语掾，橐装无恙万言书”
- 解释: 主府似乎怜悯我这个只会讲三句话（即三个短句）的掾史（一种官职，类似于现在的秘书或助理）。我的包裹（装有物品的袋子）没有受损，我还能写出许多篇文章。
- 注释: 主府 - 可能指代上级或领导机关。三语掾 - 形容说话简短的人，可能是个官职名称。橐装 - 指装载着的物品的袋子。万言书 - 形容写的文章很多，可能是指大量的书信或文章。
译文：
李照者，昔日徐方伯之子与仆之笔砚交也。膺贡北上一诗赠之。
襄南纳节，任居诸地，地下修文，亦被解除。
谁曾信服于我？青毡余旧宿，如今已白发向公车。
垂钓渭叟，常嫌正直；结网唐家，故不疏远。
主府似怜，三语掾之苦；橐装无恙，万言书之才。
赏析：
这首诗是李照赠予一位曾经的朋友或同僚，表达对其过去成就和现在境遇的感慨。从诗中可以看出，李照对这位朋友或同僚有着深刻的了解和深厚的情感，同时也表达了对过去友谊的怀念和对未来的展望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。