迁客真难作，看人眼亦劳。
为言名士业，饮酒读离骚。

【注释】

张助：即张衡，字子平。东汉著名文学家、天文学家和地理学家，著有《东京赋》、《西京赋》。三绝：指《东京赋》、《西京赋》与《思玄赋》。迁客：迁居外地的官吏。

【赏析】

这是一首七言绝句。首句点出诗人是迁客，二句写迁客之苦，眼劳心劳；第三句说名士作诗吟酒，第四句写名士饮酒吟诗，以“为”字领起，表示这是名士们的常态，不是作者的独创。全诗语言通俗，意境高远，含蓄蕴藉。

【译文】

我本是迁居的外乡人，真难再做官，看别人忙碌眼睛也觉得累。

就说那些名士们，整天吟诗喝酒，读屈原的骚体诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。