其奈清洋口,嘘为南北风。
已无官可免,那不送羊公。
注释:
其奈清洋口,嘘为南北风。
已经没有官可以免除,那不送羊公。
译文:
清洋口的风声啊,吹得如同南风北风,
既然已经没有官职可免,那就不送羊祜吧。
赏析:
这首诗是诗人在送别友人肖甫司马时所作。首句“其奈清洋口,嘘为南北风”直接点题,描绘了清洋口的自然风光和风向变化,同时暗示了友人即将面临的困境。接下来两句“已无官可免,那不送羊公”,则是表达诗人的无奈和决心。这里“羊公”指的是羊祜,他曾任荆州刺史、征南大将军等职,但最后却因被诬陷而自杀。诗中的“羊公”一词暗指自己的处境,表达了对友人的同情和支持。整首诗通过对清洋口的描述和对友人命运的关切,展现了诗人深厚的友情和坚定的信念。