绨案东头有皂囊,不知畴日进封章。
付教河下金珰手,莫遣君王甲夜忙。
正德宫词二十首
织女星下思凡情
- 第一首
【原文】
绨案东头有皂囊,不知畴日进封章。
付教河下金珰手,莫遣君王甲夜忙。
【译文】
在案头的东边有一个装有黑色皮革的袋子,我不清楚是什么时候把它放在那里的。交给河下游的那位金饰的人保管,不要让君王在深夜里忙碌。
【赏析】
这首诗通过描述皇宫中的日常生活,表达了诗人对宫廷生活的无奈和对君王的关切。同时,也反映了诗人对于宫廷中权力斗争的观察和思考。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,具有很强的感染力。
- 第二首
【原文】
玉水垂杨面面栽,玉水垂杨面面栽,豹房官邸接天开。
行人莫爱缠头锦,万乘亲歌压酒杯。
【译文】
在玉水的河边种植了一排排的杨柳,它们相互依偎,形成了一个美丽的画面。豹房官邸高耸入云,与天空相接。行人不要因为喜欢华丽的头巾而忽视了真正的艺术,让皇帝亲自唱歌来压住酒杯。
【赏析】
这首诗描绘了皇宫中的景色和人们的生活状态,通过对玉水河旁的杨柳和豹房官邸的描述,展现了皇宫的繁华景象。诗人通过对比的方式,表达了对人们追求华丽外表而忽视内在修养的批评。整首诗语言优美,形象生动,富有诗意。
- 第三首
【原文】
淡黄初缬草屠苏,侧坐萧家老秃驹。薄暮西风吹袂起,小龙团底露真珠。
【译文】
淡黄色的初缬草制成的屠苏酒,旁边坐着的是萧家的老秃驴。傍晚时分,西风吹动衣袖掀起,小龙团底露出珍珠般的美酒。
【赏析】
这首诗描绘了皇宫中的宴会场景,通过对屠苏酒、老秃驴和小龙团的美酒的描述,展现了皇宫中的奢华和富贵。诗人通过对这些物品的描绘,表达了对皇宫生活的羡慕之情。整首诗语言生动有趣,富有生活气息。
- 第四首
【原文】
蜀马分弸对打毬,纤腰帖地涴青油。金牌银盌从渠爱,谁敢争先第一…
【译文】
蜀地的马匹被分开用来打球,纤细的腰身贴在地上沾满了青色的油。金牌和银制的容器被人们喜爱,谁能争得第一名谁就是赢家…
【赏析】
这首诗描述了皇宫中的一种竞技活动,通过对马匹、身体和奖品的描述,展现了皇宫中的竞技氛围。诗人通过对这些细节的描绘,表达了对皇宫生活的好奇和向往。整首诗语言简洁明了,情感真挚深沉,具有很强的感染力。
- 第五首
【原文】
十年彤管侍先皇,太液甘泉蔓草荒。七叶神孙今好武,苑西新辟斗鸡场。
【译文】
十年来我一直在侍奉先皇,太液池和甘泉宫曾经是茂盛的草木之地。现在七代皇帝都好武勇,在苑西边开辟了新的斗鸡场地。
【赏析】
这首诗描述了皇宫的历史变迁,通过对太液池、甘泉宫和斗鸡场的描述,展现了皇宫的历史和文化。诗人通过对这些历史场景的描绘,表达了对历史的感慨和思考。整首诗语言优美,形象生动,富有历史感。