肘后刀圭倘见分,不须杯酒叹离群。
他时天眼如相觅,林屈峰头生紫云。
诗句释义
1 肘后刀圭倘见分:这里的“肘后”指的是随身携带的物品,可能是药物或工具等,而“刀圭”是古代中药的一种形式。这句话表达的是王生在离开时,你(赠别诗的作者)可能会给他一些帮助或者建议。
- 不须杯酒叹离群:这句话意味着你不需要用饮酒来表达对离别的哀伤。
- 他时天眼如相觅:这里的“天眼”可能是指某种神性的眼睛或者是一种象征,表示在未来某时,你可能会再遇见他。
- 林屈峰头生紫云:林屈峰头生紫云,描述一种美丽的自然景象,紫云可能是形容云雾的颜色,也可能是其他颜色的云彩,这里用来象征王生的未来和好运。
译文
当你离开我的时候,不要因为我的离去感到悲伤,就像你随身携带的小物品一样,我会为你提供帮助。我们不会通过饮酒来表达离别的情绪。
将来某一天,如果你真的遇到了困难需要帮助,我一定会像神一样的眼睛一样找到你。至于我们的未来,希望你在林屈峰头能够看到美丽的紫云,象征着你的未来将会充满好运。
赏析
这首诗以深情的方式表达了对友人的不舍和对未来的美好祝愿。首句直接切入主题,表达了对友人的关心与支持;接着通过比喻和象征,传达了诗人的乐观情绪和对未来的信心。整首诗情感真挚,语言优美,充满了哲理和诗意。