初闻相失在仪真,怨水愁风且莫论。
道是使星还是客,教君难辨斗间人。

王世贞的《广陵访周公瑕不遇云自仪真失之》是一首充满情感的古诗,表达了作者在寻找友人时所遭遇的遗憾和心情。下面是诗句、译文及注释:

  • 诗句
  1. 初闻相失在仪真,怨水愁风且莫论:初次听闻有人与朋友在仪真相失,就像悲愤的江水和凄凉的秋风一样难以言说。
  2. 道是使星还是客,教君难辨斗间人:有人说他是星辰下的任务使者,也有人认为他是一个远行而来的客人,这使得辨识他的身份变得困难。
  • 译文
  1. 初次听闻有人在仪真相遇后,又分离了。沮丧的情绪如同悲伤的江水和凄凉的秋风,难以言说。
  2. 有人说他是星辰下的任务使者,也有人认为他是一个远行而来的客人,这使得辨识他的身份变得困难。
  • 赏析
    这首诗通过描述作者与友人在广陵的相遇和离别,展现了诗人对友情的珍视和对失去友人的深深遗憾。诗中的“怨水愁风”不仅描绘了环境的凄凉,也反映了诗人内心的痛苦和无奈。同时,诗人通过询问友人的身份,表达了对友人深深的关怀和期待再次相见的愿望。整首诗情感真挚,语言简练,具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。