彩笔秋凋吴苑霜,张家客尽正彷徨。
何人直挟奚囊上,掣取南州挂壁床。

这首诗由明代著名文学家王世贞创作,名为《送林承熙太学归吴因简张幼于》。以下是对该诗的逐句释义与翻译,以及必要的注释和赏析:

  1. 诗句解读
  • 彩笔秋凋吴苑霜:秋天的画笔在吴地的霜雪中凋零。吴苑,泛指吴地的园林或城市。霜,这里可能象征季节的变化或岁月的流逝。
  • 张家客尽正彷徨:张家的客人已全部离去,留下主人公在彷徨中无所适从。
  • 何人直挟奚囊上:是谁直接带着装满书的袋子上来?奚囊,古代装钱的袋子,这里借指书籍。
  • 掣取南州挂壁床:突然夺走了南方的书架上的挂壁床。
  1. 译文与注释
  • 这首诗通过简洁的语言表达了诗人对友人离去后的寂寞和感慨。首句描绘了一幅秋日的图画,暗示着离别的凄凉;次句反映了张家的客人都已离开,使得主人陷入深深的孤独之中;第三句则是对那位带走书袋之人的疑问,表现出诗人对这位神秘人物的好奇和不解;最后一句则是一种夸张的表达方式,用“掣取”一词来形容对方的突然行动,同时也暗示了这种行动给主人带来的冲击和影响。
  1. 赏析
  • 此诗通过细腻的描写和深刻的情感表达了一种别离的哀愁和不舍的情绪。首句中的“彩笔秋凋”不仅描绘了季节的变迁,也隐含了时间的流逝和生命的脆弱。次句中的“张家客尽”则展现了一种无奈和失落,表明曾经的陪伴已经不复存在。第三句通过询问对方的身份,增加了诗的神秘感和吸引力。末句的夸张表现手法更是将情绪推向高潮,使得整首诗更加感人至深。
  1. 背景与作者介绍
  • 王世贞是明代著名的文学家、史学家,他的诗歌作品以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格而著称。此诗的创作背景是在友人离乡赴学之际,通过对友人离去的场景描绘,表达了诗人对友情的珍视和对离别时刻的深刻感受。王世贞的一生充满了传奇色彩,他不仅在文学上有着卓越的成就,还在政治上有着深远的影响。他的诗歌作品常常蕴含着深刻的哲理和人生感悟,为后人留下了宝贵的文化遗产。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。