轻蕉徐出玉龙精,一窍能为三籁鸣。
任是子渊佳赋就,可教明主听新声。

【注释】轻蕉:即“蕉叶”,一种可以卷起来的叶子,这里泛指乐器的琴。子渊:即“王百谷”,是唐代著名的音乐家。玉龙精:形容声音如同玉龙一样清脆。一窍能为三籁鸣:意思是说一个洞箫,就能发出三种不同的音色。籁(lài):指自然音响,也指箫声。任是:即使是。

译文:轻轻一吹,就象蕉叶上的一条龙在飞舞。一声吹出,就是三个音阶齐唱的声音。即使你王百谷的佳作再好,也只能算是旧曲新调。

赏析:此诗前四句写洞箫的美妙和它的神奇功能。首句“轻蕉徐出”四字,形象地描写了洞箫的形状、色泽和质地。它不是一般的竹制乐器,而是像蕉叶一样的薄片。次句“一窍能为三籁鸣”则描绘了它的神奇功能。这是指洞箫能够发出三种不同的声音,使听者如入仙界一般。接着两句写洞箫的美妙和神奇。它不仅外形美观,而且声音清丽悦耳。最后一句“可教明主听新声”则是对这首诗的总结。诗人通过洞箫的比喻,赞美了星槎子的才华横溢,同时也表达了自己对他的赞赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。