新水高槐咽暮蝉,尊生斋里好谈玄。
如何半夜篝灯读,只是长杨校猎篇。
闻仲慧治制科业于尊生斋嘲之
新水高槐咽暮蝉,尊生斋里好谈玄。
如何半夜篝灯读,只是长杨校猎篇。 ——明代·王世贞《闻仲慧治制科业于尊生斋嘲之》
注释:新近的江水上涨,高高的梧桐树挡住了黄昏的蝉鸣声,在尊生斋里好谈论玄妙之道。可是,为何在半夜时分点起篝火读书呢?只是吟咏那《长杨校猎篇》而已。
译文:新近的江水上涨,高高的梧桐树挡住了黄昏的蝉鸣声,在尊生斋里好谈论玄妙之道。可是,为何在半夜时分点起篝火读书呢?只是吟咏那《长杨校猎篇》而已。
赏析:这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静而富有哲理的场景。首句“新水高槐咽暮蝉,尊生斋里好谈玄”通过描绘自然景致和人物活动,营造出一种宁静的氛围。颔联“如何半夜篝灯读,只是长杨校猎篇”则表达了诗人对这种宁静氛围的欣赏,同时也透露出诗人内心的孤独与无奈。整首诗通过对自然景物的描绘和对人物活动的描写,展现了诗人对生活的感悟和思考。