鲸波千迭海门还，劝尔清秋且闭关。
但使六尘缘境净，眼前长是补陀山。
诗句释义
- 晓上人自云能草书转法华千遍谒补陀落迦者再矣告余且复往走笔反前韵止之: 晓上的人说他能书法《法华经》并转读千遍，去拜谒补陀落迦。告诉作者后，他又要去了（作者阻止）。
- 鲸波千迭海门还: 形容海浪像巨鲸一样汹涌澎湃，波浪层层叠叠地拍打着海门。
- 劝尔清秋且闭关: 劝你在这个时候保持清醒和冷静，不要外出。
- 但使六尘缘境净: 只有当你的心灵和境界纯净无暇时，你才能看到真正的世界。
- 眼前长是补陀山: 尽管外界环境复杂多变，但你的内心始终如一，就像在补陀山上一样。
译文
在海的另一边，海浪翻滚如巨鲸翻腾，
你告诉我你曾诵读《法华经》数千遍，
前去拜见补陀落迦的人回来了，
我阻止了他，他要去又阻止了我。
请在这宁静的秋天里，关闭你的门窗，
只有当你心无杂念时，才能真正见到真实的世界。
即便外界纷扰，但你的心如补陀山般宁静。
赏析
这首诗以自然景象为背景，表达了作者对内心世界的独到理解和对外界纷扰的超然态度。诗中描绘的海门浪涌、清秋闭门的场景，以及“补陀山”的比喻，都体现了诗人对心灵净化和宁静追求的渴望。通过对比晓上人的外在行为与内在修养，诗人传达了一种超越物质世界，追求精神独立和平静的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。