共君闲傍小溪行,爱弟东庄看犊耕。
许与曼殊能许未,虽游族姓不求名。
诗句释义:
- 七夕病中:这是诗人自指其疾病中的境况。七夕,即农历七月初七的情人节,通常与牛郎织女的故事相关联。此处,“病中”可能暗示了诗人在患病期间的情感体验和心境。
- 共君闲傍小溪行:与你一起在小溪边散步,享受着宁静的时光。这里的“共君”表示与某人共同,而“闲傍”则描述了一种悠闲自在的状态。
- 爱弟东庄看犊耕:我疼爱的弟弟在东边的庄园里看着牛犊耕作。这里的“爱弟”表达了诗人对弟弟的深厚感情。而“东庄”则指的是一个具体的地点,可能是诗人家中或附近的某个地方。
- 许与曼殊能许未:或许可以给曼殊一点时间吧,但是否能给予还未可知。这里的“曼殊”指的是曼殊法师,一个佛教僧侣,而“许与”则表示给予或许可的意思。
- 虽游族姓不求名:尽管我游历家族姓氏,但不追求名声。这里的“虽游族姓”意味着诗人虽然身处家族之中,但并不以此为荣,而是更看重个人的自由和独立。而“不求名”则强调了诗人不追求世俗的名利。
译文:
与你一起在小溪边散步,享受着宁静的时光。我疼爱的弟弟在东边的庄园里看着牛犊耕作。或许可以给曼殊一点时间吧,但是否能给予还未可知。尽管我游历家族姓氏,但不追求名声。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人在疾病中的心境。他与朋友一同散步在小溪边,欣赏自然美景的同时,也不忘关爱身边的家人。对于自己的弟弟,诗人更是表现出深厚的情感。他不仅关心弟弟的生活,还希望给予弟弟更多自由和独立的机会。此外,诗中也反映了诗人对于名利的看法。他不追求世俗的名利,更看重个人的自由和独立。这种淡泊名利的态度,也是他个性的一部分。整体来看,这首诗语言朴实无华,情感真挚深沉,既体现了诗人的人格魅力,也表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏之情。