绛节春时憩,玄宫夜不扃。
薛衣屏日月,松骨破雷霆。
剥落群真像,凄凉上帝庭。
蚁台留雉堞,蜗壁断丹青。
王气千年合,銮舆一夕经。
河山被容卫,草木吐精灵。
谷忆三呼应,云疑五彩停。
莫将荣辱理,来此叩桑溟。

这首诗是一首五言古诗,其内容为:

绛节春时憩,玄宫夜不扃。

薛衣屏日月,松骨破雷霆。

剥落群真像,凄凉上帝庭。

蚁台留雉堞,蜗壁断丹青。

王气千年合,銮舆一夕经。

河山被容卫,草木吐精灵。

谷忆三呼应,云疑五彩停。

莫将荣辱理,来此叩桑溟。

接下来对这首诗的逐句翻译如下:

  1. 绛节春时憩,玄宫夜不扃。
    译文: 在春天,穿着红色的官服的使者来到此处休息;夜晚,宫殿的门也不关闭。

  2. 薛衣屏日月,松骨破雷霆。
    译文: 屏风上绘满了薛(一种植物)的图案,就像月亮和太阳一样;松树的根仿佛能穿透大地,发出雷霆般的声响。

  3. 剥落群真像,凄凉上帝庭。
    译文: 所有的佛像都显得破旧不堪,让人感到凄凉;这里仿佛是上帝的居所,充满了神圣气息。

  4. 蚁台留雉堞,蜗壁断丹青。
    译文: 蚂蚁在台子上筑巢,留下一道道痕迹;蜗牛的墙壁已经破碎,上面的绘画也不复存在。

  5. 王气千年合,銮舆一夕经。
    译文: 这个地方自古以来就有着帝王之气,而现在皇帝驾临,就像是一夜之间穿越时空。

  6. 河山被容卫,草木吐精灵。
    译文: 河山被神灵保护,草木之间仿佛有灵性显现。

  7. 谷忆三呼应,云疑五彩停。
    译文: 山谷中的风声似乎在回应着什么,而天空中的云彩仿佛有五彩斑斓的色彩。

  8. 莫将荣辱理,来此叩桑溟。
    译文: 不要将名利看得太重,这里是天地之间的一个角落,值得我们来这里寻求内心的平静。

这首诗通过对古代建筑、自然景观以及人物活动的描绘,展现了诗人对于自然之美和人文历史的深刻感悟。同时,通过对“王气”、“鸾舆”、“河山”、“草木”等元素的运用,传达了作者对于历史、文化和大自然的敬畏之情。整体而言,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵上的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。