霞矗黄金界,虹飞白玉桥。
帝居开显赫,天路入岧峣。
薜网云常挂,松珠露不消。
步将尘世隔,境许俗心调。
圣水流仍暖,仙衣静自摇。
可知笙鹤度,特底引王乔。
【解析】
本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧.评价文章的思想内容和作者的观点态度的基本能力.诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,注意的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意或只答表层含义,或故意拔高等.此题考核筛选并整合文中的信息的能力,解答此类题目首先要明确题干的要求,如本题“玉虚宫”,然后浏览选项,到文中找到与选项相关的语句,进行比较、辨析.
“霞矗黄金界,虹飞白玉桥”的意思是:彩虹飞架在白玉桥之上.这两句写景,用“矗”、“飞”二字描绘出彩虹的壮观景象;“帝居开显赫,天路入岧峣”的意思是:天帝居住之处显得非常显赫,天路上的云彩常常挂在那里.这两句描写了天帝居所的宏伟气势.
“薜网云常挂,松珠露不消”的意思是:薜萝挂在树上,云朵常常挂在薜萝上,露水从树枝上滴落下来,却不消失.这两句写天上的景色,以薛萝之“悬”对云朵之“挂”,“云不消”对“珠未滴”,突出了天上的自然景观.
“步将尘世隔,境许俗心调”的意思是:行走时,仿佛已与尘世隔绝,心境可以随环境而改变.这两句写出了诗人身临仙境,超然物外的境界.
“圣水流仍暖,仙衣静自摇”的意思是:圣洁的水依然温暖如初,仙衣轻轻摆动.这两句写了神仙生活的美好.
“可知笙鹤度,特底引王乔”的意思是:我知道吹笙打鹤的人已经度过这里,特地邀请王乔来共饮.这两句写仙人的降临,表现了仙境的幽美恬静.
【答案】
译文:
彩虹飞舞在白玉桥上,云彩常挂在树上,露珠从树上滴落下来却不会消失.
我行走时仿佛已与尘世隔绝,心境可以随着环境而改变.
圣洁的水依然温暖如初,仙衣轻轻摆动.
我知道吹笙打鹤的人已经度过这里,特地邀请王乔来共饮.
赏析:
这首诗描写了玉虚宫的美丽景色。开头四句写宫阙的壮丽。彩虹飞架在白玉桥上,天上的云朵也常挂在薛萝树上。“步将尘世隔”“境许俗心调”,写出了诗人身临仙境,超然物外的境界.“圣水流仍暖,仙衣静自摇”,这两句写了神仙生活的美好.“可知笙鹤度,特底引王乔”,知道吹笙打鹤的人已经度过这里,特地邀请王乔来共饮.