不必通家刺,衣裳为倒颠。
乍惊颜转少,相对意俱玄。
贮腹有千卷,问囊无一钱。
尽驱妻子累,翻结宰官缘。
泣路支离叟,怀人党锢篇。
自因长住世,那可不忧天。
甚矣吾衰矣,其然君岂然。
太湖无限好,一曲养残年。
诗句:不必通家刺,衣裳为倒颠。
译文:无需通过亲戚关系就能相见,他的衣着显得有些凌乱。
赏析:王世贞在这首诗中表达了对友人的深切关怀和尊敬之情。他通过直接而朴素的语言,传达了对朋友深深的关心和思念,同时也展现了他对友人的深厚友谊和尊重。整首诗情感真挚、意境深远,让人感受到诗人对友情的珍视和对友人的深深怀念。