昔有无支祈,佻负百夫力。
终古腥淮流,金锁时掣搦。
贰负杀窫窳,帝讨羁石室。
梏拲锢其形,千载郁如腊。
中祀无百年,滔滔恶焉极。
宣淫荡天纪,一死事以息。
怅然念休代,奸人易为贼。
《寓怀》(其二)
昔有无支祈,佻负百夫力。
终古腥淮流,金锁时掣搦。
贰负杀窫窳,帝讨羁石室。
梏拲锢其形,千载郁如腊。
中祀无百年,滔滔恶焉极。
宣淫荡天纪,一死事以息。
怅然念休代,奸人易为贼。
【注释】:
①无支祈:传说中的上古帝王。②佻(tiāo挑):轻慢、不庄重。③百夫(fú扶):百步,指百人的行列。④终:通“踵”,指大地。⑤窫(xū)窳(yǔ玉):神话中的怪物。⑥帝:即天帝。⑦羁石室:囚禁怪兽的地方。⑧梏(gū格):刑具。⑨蜡:同“蜡”字旁。⑩奸人:指邪恶的人。
【赏析】:
此诗作于元和四年(809)。当时作者任左拾遗,因上疏论谏被贬。本诗是一首借古喻今的讽刺诗。诗人以“无支祈”、“二负”比喻当时的统治者,以“窫窳”、“石室”象征邪恶的权臣,通过揭露权臣对人民百姓的残害,抒发了愤慨不平之情,表达了对国家前途和人民的忧虑。全诗语言简练,寓意深刻。
“昔有无支祈,佻负百夫力。”意思是:从前有个叫无支祈的人,很能背起重达数百斤的东西。这两句写无支祈的能耐。无支祈,传说中的人物,相传他是上古的帝王,传说他背着百钧重的东西走百步而不换气。“佻”(chōu):背的意思。
“终古腥淮流,金锁时掣搦。”意思是:从远古时代到现在,淮水总是弥漫着腥味,金锁经常地被拉动。这两句写淮水之臭和“金锁”,暗示出权臣们贪得无厌。“掣搦”:拉拽。
“贰负杀窫窳,帝讨羁石室。”意思是:贰负杀死窫窳,天帝把窫窳关进石室。这两句写贰负杀死窫窳,天帝把窫窳关进石室。“贰负”:传说中的天神之一。《左传·昭公十七年》:“天有六贼,见怪乃名,经也曰:日、月、水、火、山、林。”杜预注:“六者行天地之间,或为灾害。”窫窳,神话中的怪物。
“梏拲锢其形,千载郁如腊。”意思是:用刑具约束它的身体,千年之后依然像冰一样坚硬。“梏拲(guónóng国农)”:刑具。“郁”:凝固的样子。“腊”:同“腊”,“脂膏”。
“中祀无百年,滔滔恶焉极。”意思是:祭祀中间没有一百年,那罪恶已经达到极点了。“中祀”:古代帝王祭祖的礼仪。“无百年”:没有一百年。“恶焉极”:罪恶已经到了极点。
“宣淫荡天纪,一死事以息。”意思是:宣扬淫乱放纵,败坏纲纪,最后以自己的死来平息。“宣淫”:宣扬淫荡。“荡”:动摇;毁坏。“纪”:法度。“一死”:以死来抵偿。“事”:事情,这里指坏事。
“怅然念休代,奸人易为贼。”意思是:我惆怅地想起太平盛世的时候,那些奸邪的人很容易成为盗贼。“怅然”:惆怅的样子。“念休代”:怀念太平盛世。“奸人”:坏人。“易为贼”:容易成为盗贼。