彘王蔑周武,中兴振宣谟。
殷忧歌云汉,虽旱不告逋。
山甫实明哲,方召有良谟。
徐夷既宁只,猃狁亦奔徂。
人情戒其恒,勤思内自渝。
祈父怨爪牙,杜伯蹈淫诛。
遂令轮台诏,千古惜终初。
【注释】
彘(zhì):古代国名。周武王灭商后,分封诸侯,建立诸侯国,这里指西周末年的诸侯国。
蔑(miè):轻视,忽略。
中兴:复兴国家,使国家再次强大起来。
振宣:振兴、宣扬。
殷忧:深沉的忧虑。云汉:星名,二十八宿之一,也借指天象。
逋(bū):逃跑,避走。
山甫:周公名,字子美。
方召:正在召集。
徐夷:古国名,在今山东地区。
猃狁(xiǎn yěn):古国名,在今陕西一带。
奔徂(cú):逃往。
人情戒其恒:人世间应警惕这种不经常发生的行为。
勤思:深思。
自渝(yú):自己改正。
遂令:于是使……得以。
轮台诏:汉武帝时,霍去病征伐匈奴有功,被封为冠军侯,食邑二千户,徙食于离宫,号“斄侯”。后来匈奴日衰,轮台故城遗址在今新疆轮台县境内,汉武帝曾派使者持节赦令,赐给他田宅。轮台即指此处。
【赏析】
《寓怀》是一首托物言志诗,以“寓怀”二字作结。诗中通过描写周公的事迹来抒发自己的思想感情。
首联先从政治方面落笔,指出西周灭亡的原因是“纣弃前车之诲”,而周文王能够吸取历史的经验教训,从而开创了一个新的时期。
颔联写西周的覆亡,是因为周厉王昏庸无道,百姓处于水深火热之中,他不仅不关心人民疾苦,反而对人民进行剥削和压榨。
颈联写周公辅佐成王,治理国家,使国家逐渐兴盛起来。
尾联则进一步提出警告,要人们警惕那种不经常发生的行为。同时表示自己要深思熟虑,努力改正错误,为国家做出贡献。