昔我游蓬池，上有古时台。
长啸入青冥，万籁参差回。
返顾大梁城，棂扉相对开。
马头旦騀駊，日莫争飞埃。
汉尸既雍雎，项血复殷垓。
天地无精色，日月久徘徊。
唉汝二竖子，何如酒一杯。
诗句释义
1 昔我游蓬池，上有古时台：过去我曾经游览过蓬池，那里有古代的台榭。
- 长啸入青冥，万籁参差回：我放声长啸，进入青苍的天空和寂静之中，四周的声音参差不齐地回应着我。
- 返顾大梁城，棂扉相对开：转身望向大梁城，发现城门的棂格门相对地敞开着。
- 马头旦騀駊，日莫争飞埃：看到马头，它正奔腾而驰，太阳西下的时候，尘埃也纷纷扬扬飞舞。
- 汉尸既雍雎，项血复殷垓：汉王的尸首已经僵硬如铁，项羽的尸体鲜血淋漓地倒在了地上。
- 天地无精色，日月久徘徊：天地间没有生气，阳光和星辰都显得暗淡且停滞不前。
- 唉汝二竖子，何如酒一杯：你们这些小辈，还不如喝一杯美酒来得实在。
译文
- 曾经游玩过蓬池，上面有古老时候的高台。
- 我高声长啸，声音直冲云霄，周遭的万物仿佛在回声中回荡。
- 转身望向大梁城，看到城门的棂格门相对地敞开。
- 看见马头正在奔跑，太阳已接近落山，尘土飞扬。
- 汉王的尸首已经僵硬如同钢铁一般，项羽的血液还洒满了地面。
- 天地之间失去了生机，阳光和星辰都显得黯淡无光。
- 感叹你们这些小孩子，不如喝上一杯美酒来得实在。
赏析
这首诗通过丰富的想象力和生动的描绘，展现了作者对古代战场景象的深刻感受和对英雄人物的哀悼。诗中运用了大量的象征和暗示，将战场的残酷与自然的壮丽、生命的短暂与历史的悠久相互映照，形成强烈的对比。诗人通过对战争的描述，表达了对和平生活的向往和对英雄们的敬仰之情。同时，诗歌的语言简洁有力，情感真挚深沉，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。