巨灵擘碣石，置之营丘东。
千秋窍混沌，间道开玲珑。
渐迩秋魄圆，稍迈晨星融。
流云时停憩，返景并垂空。
伊余怀禽好，之官偶齐封。
羁服含馀责，推案厌微躬。
曾是咫尺遥，故以简书慵。
行药步周畦，披襟延绪风。
倏如团鉴色，恍落清尊中。
蚀雾俄半规，吹飙豁全通。
靡靡呈苍翠，蔼蔼盈房栊。
数足无登轨，寓目有来踪。
峻陟淹徒御，卧游藉人工。
何如日箕踞，于此玩无穷。
【注释】
①巨灵擘碣石：指巨大的仙人或神灵劈开巨石，使云门山露出地面。碣石，指碣石山上的一块大石头。
②营丘东：指营丘山（在今山东济南市东北）的东方。
③千秋窍混沌：指千年以来，云门山的山体被云雾缭绕，如同混沌未开。
④间道开玲珑：指云门山间的道路曲折而通达，如同玲珑剔透的美玉。
⑤秋魄圆：指秋天的月亮明亮如盘。
⑥晨星融：指清晨的阳光柔和温暖。
⑦流云时停憩：指流动的云雾时而停留，时而在天空中飘动。
⑧返景并垂空：指夕阳西下，落日的余晖映照在天空中，如同垂挂在空中的彩带。
⑨伊余怀禽好：我喜爱鸟类，喜欢捕捉它们。
⑩之官偶齐封：我的官职偶尔与齐侯相当。
⑪羁服含馀责：指身披官服，承担着沉重的责任。
⑫推案厌微躬：指坐在案前，感到自己的身体十分渺小。
⑬简书慵：指书信往来频繁，感到疲倦。
⑭行药步周畦：行走在田间的小路上，采摘药材。
⑮披襟延绪风：张开衣襟，迎着微风。
⑯倏如团鉴色：忽然如同团团玉石的色彩。
⑰恍落清尊中：仿佛置身于清凉的酒樽之中。
⑱蚀雾俄半规：指月食时，云雾遮蔽了月亮的一半。
⑲吹飙豁全通：指清风呼啸，吹散了所有的阻碍。
⑳靡靡呈苍翠：形容草木茂盛，色彩斑斓。
㉑蔼蔼盈房栊：形容房间内充满了花香。
㉒数足无登轨：比喻没有实际行动，只是徒劳地追求功名。
㉓寓目有来踪：比喻目光所及之处，都有美好的事物呈现在眼前。
㉔峻陟淹徒御：攀登险峻的山峰，跋涉长途。
��十八章卧游藉人工：指通过游览山水美景，寄托了对自然的赞美之情。
��十九章何如日箕踞：如何像太阳那样悠然自得地坐着。
㉐于此玩无穷：在这里欣赏自然之美，感受无尽的韵味。