威凤虽在罗，耻与凡枭近。
神龙刬其角，目固无鲛蜃。
火垂赤帝灭，风犹素王振。
角总吐英谈，冠弱流乂问。
平原援中绝，北海诚空奋。
艰难傍馀爝，廓落甘异摈。
交祢岂慕狂，拒郤焉为吝。
巢倾卵俱覆，梁逝室亦震。
反谐鄢陵祝，不睹山阳恨。
余本骨体人，千秋凛遗荩。
高咏长寝篇，分香随澌尽。
【译文】
威风显赫的凤凰，在罗网之中也感到羞耻，宁愿远离凡鸟。
神龙削去它的角，眼睛中已不再有海蜃。
火落于赤帝的灭亡，风仍然能振作起素王的精神。
角口吐出雄辩之谈，冠冕弱小却流着正义之气。
平原路断，北海空自奋激，艰难之际，傍余爝火之光，廓落甘为异端所摈。
交祢岂慕狂，拒绝郤氏而吝于辞让。
倾巢覆卵，梁木虽死，其室亦震。
反谐鄢陵祝，不睹山阳恨。
我原本骨体之人，千秋凛凛犹留遗荩。
长歌高咏，永辞人世，随澌水而去。
【诗词注释】
威凤虽在罗：比喻贤才虽在朝廷中也有受困辱的时候。
耻与凡枭近：指贤士不愿与平庸的人接近。
神龙刬其角：指皇帝诛除权臣。
目固无鲛蜃：指贤士眼中只有奸佞之辈。
火垂赤帝灭：喻指贤臣如遭陷害，国家将亡。
风犹素王振：指贤臣如能振拔时弊，国家将会中兴。
角总吐英谈：指贤士出使四方，宣扬圣德。
冠弱流乂问：指贤士辅佐明君治理天下。
平原援中绝：指贤士被朝廷罢黜，无法再起。
北海诚空奋：指贤人隐居不出，空有壮志。
艰难傍馀爝火：指贤士在国家危难之时，只能旁观无力相助。
廓落甘异摈：指贤人因性格古怪而被世人排斥。
交祢岂慕狂：指贤人不慕虚名而安贫乐道。
拒郤焉为吝：指贤人不受世俗名利诱惑。
巢倾卵俱覆：指贤人的清白名声被毁，如同鸡蛋和鸟蛋一起破裂。
梁逝室亦震：指贤人虽然离去，但留下的名声依然震动人心。
反谐鄢陵祝：指贤人死后被人诬告谋反而被处以极刑。
不睹山阳恨：指贤人在世时没有看见国家的衰败而深感遗憾。
余本骨体人：指贤人本来只是普通人。
千秋凛遗荩：指贤人一生清廉正直，留下不朽的美名。
长歌高咏：指贤人临终前仍慷慨悲歌。
分香随澌尽：指贤人死后化为尘土，其精神永远长存。
【赏析】
这首诗是唐代诗人元稹所作的一篇悼念先贤孔融的文章。孔融（153年—208年），字文举，鲁国人，东汉末年著名大臣、学者、文学家。他年轻时与北海相卢植、东莱太史张衡友善，三人常结庐在门下，并称为“三君”。汉献帝建安十三年（公元208年）春，孔融与刘备、关羽、张飞等人一同讨伐陶谦有功，被任为北海相；同年秋，曹操征伐徐州，孔融与刘备联合孙权共同抵抗曹操，但不久后因吕布背叛而被杀。
此文通过赞美孔融的高洁品质和忠诚节义来表达对先贤的怀念之情。文章开篇以“威凤”比喻孔融的才华出众，即使在朝廷中受到排挤，也不愿与庸才交往。接着用“神龙”比喻皇帝诛除权臣的举动，暗示了孔融曾遭受过这样的打击。然而，他并未因此而气馁，反而更加努力工作，为国家做出了贡献。文章中还提到了孔融的“英谈”和“忠言”，这些都体现了他的智慧和勇气。此外，文章还描绘了孔融离开京城时的无奈和悲伤情绪。
文章的最后部分表达了作者对孔融的敬仰之情。他认为孔融的一生虽然短暂，但他留下了不朽的美名和崇高的精神。因此，当孔融去世后，人们都会怀念他的伟大事迹和崇高品德。这种怀念之情不仅体现在生前，更延续到了后世。可以说，孔融的精神已经成为中华民族文化的一部分，激励着后人不断前进。