溟色饶奇变,云岛相荡擗。
中有真人居,将无鲁连宅。
先生犹龙哉,夭矫物莫测。
灸輠辩与生,转丸机从匿。
抗辞折新垣,秦众外辟易。
飞书射聊城,燕将内捐嗌。
引危励安平,一鼓坚城坼。
提衡万师力,弁髦千金锡。
散发东海隅,肆志随所适。
他日圮上编,毋乃而黄石。
我欲竟其终,青天杳无迹。
【注释】按部:依照官职。东海:这里泛指鲁地,鲁国在今山东曲阜一带。鲁连:战国时鲁国平原君的门客,以智谋著称。
【译文】溟色饶奇变,云岛相荡擗。中有真人居,将无鲁连宅。先生犹龙哉,夭矫物莫测。灸輠辩与生,转丸机从匿。抗辞折新垣,秦众外辟易。飞书射聊城,燕将内捐嗌。引危励安平,一鼓坚城坼。提衡万师力,弁髦千金锡。散发东海隅,肆志随所适。他日圮上编,毋乃而黄石。我欲竟其终,青天杳无迹。
【赏析】此诗首段写东海之滨,有奇山异水,有仙人隐士,有贤臣良将。中间六句描写鲁连、张良、韩信三人,都是历史上的名臣良将,都因高超的智谋,建功立业。后四句是说,这些贤臣良将,都在乱世中建立功勋,如张良辅佐刘邦建立汉朝;韩信为汉王出谋划策;鲁连为平原君排解矛盾等。末四句则表明作者要效法这些人,干一番事业。
此篇是作者晚年的作品,抒发了诗人对当时社会的不满和对理想生活的向往。