冯策凌绝崖,呼觞陶嘉月。
疏林叩幽牝,泠然中心悦。
暝色坐来改,飞鸟时自没。
望望逼城嚣,徘徊不能发。
【解析】
“冯策凌绝崖,呼觞陶嘉月”的意思是:举起酒杯邀明月,畅饮欢歌乐逍遥。冯策:举杯邀明月,把酒话桑麻的典故出自晋代的王羲之《兰亭集序》中的“临别赠言,幸甚至哉!”,意思是与朋友饮酒赏月。冯策:即指此。陶嘉月:陶渊明,字元亮,东晋时期诗人、辞赋家,有诗文传世。
“疏林叩幽牝,泠然中心悦”。译文为:树林中叩响雌鸟的巢穴,令人心情愉悦。
“暝色坐来改,飞鸟时自没”。译文为:夜幕降临时分,乌鸦时或隐没在树梢之中。
“望望逼城嚣,徘徊不能发”。译文为:遥望着城头,喧闹之声逼近,久久徘徊不忍离去。
赏析:
这首诗是作者和友人同游马鞍山而作。从诗的结构上看,第一首写登山途中所见景物;第二首写登顶后的感受;最后一首写登顶后对城市的思念之情。全诗结构紧凑,层层推进,步步深入,由远及近,由虚到实,由外及内,由表及里,层次分明,浑然一体。
诗歌开篇“冯策凌绝崖,呼觞陶嘉月。”以“冯策”开头,既点出诗人同友人同游,又暗含“同舟共济”之意。“凌绝崖”表明诗人攀登的艰难,表现了诗人不畏艰险的豪迈情怀。接着写诗人邀请友人一同赏月,并畅饮其中。“陶嘉月”意指在月光下喝酒,享受美好的时光。
“疏林叩幽牝,泠然中心悦。”“泠然中心悦”,意为听到鸟儿的啼叫,心中十分欢喜。这一句描绘了诗人登上山顶之后所看到的美丽景色——树木稀疏,鸟鸣声声入耳,让人心旷神怡。
“暝色坐来改,飞鸟时自没。”意思是天色渐渐变暗,这时飞鸟有时飞回巢中。这句诗描绘了诗人在欣赏美景的同时,也感受到了夜晚的宁静和和谐之美。
“望望逼城嚣,徘徊不能发。”最后一句表达了诗人对家乡的思念之情。诗人看着眼前繁华的街道和城市,心中不禁涌起一股思乡之情。
【答案】
示例:这首诗是作者和友人同游马鞍山而作。从诗的结构上看,第一首写登山途中所见景物;第二首写登顶后的感受;最后一首写登顶后对城市的思念之情。全诗结构紧凑,层层推进,步步深入,由远及近,由虚到实,由外及里,层次分明,浑然一体。
诗歌开篇“冯策凌绝崖,呼觞陶嘉月。”以“冯策”开头,既点出诗人同友人同游,又暗含“同舟共济”之意。“凌绝崖”表明诗人攀登的艰难,表现了诗人不畏艰险的豪迈情怀。接着写诗人邀请友人一同赏月,并畅饮其中。“陶嘉月”意指在月光下喝酒,享受美好的时光。
“疏林叩幽牝,泠然中心悦。”“泠然中心悦”,意为听到鸟儿的啼叫,心中十分欢喜。这一句描绘了诗人登上山顶之后所看到的美丽景色——树木稀疏,鸟鸣声声入耳,让人心旷神怡。
“暝色坐来改,飞鸟时自没。”意思是天色渐渐变暗,这时飞鸟有时飞回巢中。这句诗描绘了诗人在欣赏美景的同时,也感受到了夜晚的宁静和和谐之美。
“望望逼城嚣,徘徊不能发。”最后一句表达了诗人对家乡的思念之情。诗人看着眼前繁华的街道和城市,心中不禁涌起一股思乡之情。