退翁昔持宪，骢马何翩翩。
先疏已致身，敢望天子颜。
臣祚诚无状，百折宁不前。
虽或谢几哲，终焉保贞坚。
【注释】
四十咏高太史启：这是作者对高启的诗作的一首和诗。
退翁：指明末名臣杨涟（字启东）、左光斗（字潜夫）。杨涟是明朝著名的大臣之一，因弹劾魏忠贤的“二十四大罪”被削职为民，后遭杀害；左光斗也是有名的大臣，因与魏忠贤争权斗争激烈而遭杀害。
宪：这里指御史。
骢马：即骢马御史。骢，一种青色马，常用来比喻正直的人。
先疏已致身：先指杨、左二公，疏即奏章，意谓他们先上书朝廷，请求任用。
天子颜：指皇帝的脸面。颜，脸面。
臣祚：我的命运或前途。祚，福分。
无状：没有本事，没有作为。
几哲：指几个贤能的宰相。古人以“数贤”为美称。
终焉：终究。
【赏析】
这首诗是明代杨涟、左光斗被贬谪后所作，是他们的自勉之词。诗人对他们表示了高度的评价和赞扬。
首句“退翁昔持宪”，意思是说两位老前辈当年曾担任过执法的御史。御史，官名，负责监察百官，纠弹不法，所以也被称为“宪”。这里的“退翁”是指杨涟、左光斗二人。宪，就是御史的职责所在。
次句“骢马何翩翩”。“骢马”是良马的意思，这里用来比喻正直的人。“翩翩”则形容马的样子矫健而轻盈。这句的意思是说两位老前辈骑着一匹骏马，多么威武雄壮啊！
三、四两句“先疏已致身”，“致身”意为得到朝廷重用，进入仕途。这句的意思是说，二位先人曾经向朝廷上过疏章（奏章），希望得到朝廷的重用。
五、六句“敢望天子颜”，“天子”指皇上。“颜”是脸色。这句的意思是说，他们虽然不敢奢望皇上的笑脸，但是希望皇上能够看到他们的一片赤诚之心。
七、八句“臣祚诚无状”，“臣祚”意为自己的命或命运。“无状”即没有本事或没有作为。这句的意思是说，尽管他们自己的命运可能不佳（没有受到重用），但他们仍然坚持不懈地奋斗着。
九、十句“百折宁不前”，“折”是曲折。这句的意思是说，即使面对重重困难曲折，也决不退缩不前。
十一、十二句“虽或谢几哲”，“谢几哲”意为推辞几次几次的贤相。“几哲”在这里有谦虚的含义。这句的意思是说，虽然他们推辞了好几次才获得重用，但最终还是得到了皇帝的信任。
十三、十四句“终焉保贞坚”，“终焉”即最终，始终。“保贞坚”意为保持自己的节操和刚毅的性格。这句的意思是说，他们终于在艰难困苦中坚守着自己的信念和节操。
这首诗通过赞美两位老前辈不畏艰难、坚持正义的精神，表达了作者对他们的崇高敬意和由衷的祝愿。