贵亦一丈夫，贱亦一丈夫。昔脱短裘付酒垆，人人唤我高阳徒。
有时醉猎南山下，倒骑萧家生秃驹。人间万事无不作，唯不能作平津客。
朅来十载游燕市，眼中茫茫尽堪白。黄金纵积如丘陵，何可枉没长安城。
且为尽买中山酒，卧看悠悠世上名。
【诗句解析】
- 醉中漫歌
译文：在醉酒的状态下自由地歌唱。
注释：醉，指酒醉；漫，放纵、无羁束；歌，歌唱。
- 贵亦一丈夫，贱亦一丈夫
译文：无论富贵还是贫困，都是一位男子汉。
- 昔脱短裘付酒垆，人人唤我高阳徒
译文：曾经脱下一件破旧的皮袍子放在酒铺上，大家都叫我‘高阳’。
注释：脱，脱下；短裘，即敝裘，破旧的皮袍；酒垆，酒店；高阳，指古代著名豪侠郭解，字元仲，河东郡人。
- 有时醉猎南山下，倒骑萧家生秃驹
译文：有时候喝醉了去山里打猎，骑着萧家的秃驴（一种小驴）。
- 人间万事无不作，唯不能作平津客
译文：世间的一切事情我都做过，唯独不能成为平津（今天津）的主人，因为平津是汉高祖刘邦的故乡。
- 朅来十载游燕市，眼中茫茫尽堪白
译文：已经十年来游历于燕市，眼中的世界茫茫一片，都显得苍白无力。
- 黄金纵积如丘陵，何可枉没长安城
译文：即使黄金堆成丘陵，也不能白白浪费在长安城里。
- 且为尽买中山酒，卧看悠悠世上名
译文：就去买些中山酒，躺在那里看着这世上的名利。
【赏析】
这首诗以豪放的笔调描绘了诗人在乱世中的不羁生活和对名利淡漠的情感。诗中通过对比富贵与贫贱的不同遭遇，表达了诗人对人生的不同态度和追求。同时，诗中也流露出诗人对于社会的不满和对社会现实的批判。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。