南海明珠久寥寂，贡来光彩倾都国。
汉宫照乘岂不赏，汝抱欲重江湖色。
江湖秋寒毒龙卧，至宝乃得还其故。
冥冥青天走日月，淼淼巨窟生烟雾。
长安邸中按剑谁，龟兹贾人泣相慕。
诗句释义与赏析：
- 南海明珠久寥寂，贡来光彩倾都国。 - 这句话表达了一个珍贵的物品（可能是珍珠或宝石）长期未被使用或欣赏，直到它被带到京城（这里指长安）。
- 关键词：明珠、寥寂、贡、光彩、都国
- 译文：在南海的一个角落，一颗明珠一直静静地待着，直到它被送到长安，那里的人们开始赞美它的美丽。
- 赏析：通过“明珠”和“都国”，诗人表达了一种文化或政治的交汇，即不同地方的物品汇聚到首都，引起广泛关注。
- 汉宫照乘岂不赏，汝抱欲重江湖色。 - 这句诗表达了对汉宫（古代皇宫）不赏识这颗明珠的惋惜，以及希望明珠能被珍视的愿望。
- 关键词：汉宫、照乘、汝抱、江湖色
- 译文：在汉宫中，有人看到这颗明珠却并不欣赏，而你怀抱这样的宝贝，却希望能让它回到那美丽的江湖中去。
- 赏析：这里的“汉宫照乘”可能指的是宫廷中的贵族们，他们通常更注重物质的享受而非艺术的价值。诗人借此表达了一种对于珍爱之物不被理解的悲哀。
- 江湖秋寒毒龙卧，至宝乃得还其故。 - 此句描绘了一幅秋天的景色，比喻明珠虽然被忽视，但终将找到欣赏它的人。
- 关键词：江湖、寒、毒龙、至宝、故
- 译文：江湖间弥漫着秋日的寒冷，一条有毒的巨龙沉睡其中，直到有一天，这个至宝终于找到了它的归宿。
- 赏析：这里使用了“毒龙”这一比喻，形象地描述了明珠虽被忽视但却有着非凡价值，最终会找到知音。
- 冥冥青天走日月，淼淼巨窟生烟雾。 - 描述了明珠被带往京城后引起的轰动效应。
- 关键词：冥冥、青天、日月、淼淼、巨窟、烟雾
- 译文：在无边无际的天空中，日月仿佛在移动，巨大的石窟里升起了浓烟。
- 赏析：这句诗用“冥冥”和“淼淼”形容天空和石窟的广阔和深邃，增强了明珠带来的影响是巨大而深远的效果。
- 长安邸中按剑谁，龟兹贾人泣相慕。 - 描述了在长安的豪宅中，有位剑客（象征权力或地位的人）在按剑（手持剑），而来自远方的商人则因明珠而哭泣，表达了对明珠的渴望和对过去美好时光的回忆。
- 关键词：长安邸中、按剑、龟兹贾人、泣相慕
- 译文：在长安的豪宅中，一位手持剑柄的人物正在检查他的剑，而来自远方的商人因为明珠而哭泣，表达了他们对过去的怀念。
- 赏析：这两句诗描绘了一种对比鲜明的场景，一种是权力的象征，一种是情感的象征，都围绕那颗明珠展开，形成了一种视觉和情感上的张力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。