谁割五朵云,裁为使君裘。使君自是补天手,天孙夺巧霓裳愁。
忆初裘敝西出秦,弃繻颇畏关头嗔。苍皇五羖未称意,蹉跎一绨愁故人。
风尘变化在反掌,双熊却抱殷朱轮。谁言汉家貂不足,翠羽明珰插晴陆。
九重忽念东征寒,逡巡捧自黄金屋。玄菟雪花大于席,千嶂回飙咽哀角。
老上穷庐匿河渚,苏卿旄节凋沙漠。芙蓉秀涩铁如意,葡萄昼冰银凿落。
使君披裘出按塞,恍若青阳照幽朔。珠羁玉控汗血肥,锦鞲络臂腰师比,降人偶立听指挥。
三军顿其温挟纩,天子不废高垂衣。只今平明登紫微,如花笑拥如云归。
酌君酒,为君寿。周家翠凤竟何在,孟尝狐白那能守。
我有羊皮差胜君,桐江已落垂纶叟。

这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共八句,每句都蕴含着深厚的情感和丰富的意象。下面是对这首诗的逐句释义:

谁割五朵云,裁为使君裘。使君自是补天手,天孙夺巧霓裳愁。
这句描述了用五朵云制作了一件使君的皮衣。使君(即使臣)自己具有补天的本领,而天宫的织女被他的巧妙所折服,以至于她失去了心爱的霓裳。

忆初裘敝西出秦,弃繻颇畏关头嗔。苍皇五羖未称意,蹉跎一绨愁故人。
回忆起当初那件破旧的皮衣,是在向西走出秦国时丢弃掉的。当时担心在关口上被抓住,心里十分生气。那时我只有五头羊(五羖指五只羊),但还不能满足我的要求;现在却穿着一袍子(绨袍),心中充满了忧愁,因为那是我过去的故人赠送给我的。

风尘变化在反掌,双熊却抱殷朱轮。谁言汉家貂不足,翠羽明珰插晴陆。
风尘的变化如同反手掌一样容易,就像两只熊紧紧地抱着红色的车轮。谁说汉朝的貂毛不够用?翠羽明珰(装饰物)插在晴朗的天空中。

九重忽念东征寒,逡巡捧自黄金屋。玄菟雪花大于席,千嶂回飙咽哀角。
皇帝忽然想起了东征时的寒冷,就急忙从黄金屋里面捧出了皮衣来穿。玄菟(地名)的雪花覆盖在席子上,山峦回旋着强劲的北风,发出悲哀的号角声。

老上穷庐匿河渚,苏卿旄节凋沙漠。芙蓉秀涩铁如意,葡萄昼冰银凿落。
年迈的苏武将军隐居在河州(位于甘肃省),他的旄节在沙漠中凋零了。芙蓉花长得娇嫩涩口,像铁如意一般;葡萄白天结冰,晚上熔化,如银凿落一般。

使君披裘出按塞,恍若青阳照幽朔。珠羁玉控汗血肥,锦鞲络臂腰师比,降人偶立听指挥。
使君穿着皮衣去巡视边关,好像青阳照耀着幽深的北方边境。珍珠做成的缰绳,玉石做成的笼头,都是汗血宝马,锦丝制成的腰带,连接着将军的臂膀,腰佩着宝剑,让投降的人站立听着他们的指挥。

三军顿其温挟纩,天子不废高垂衣。只今平明登紫微,如花笑拥如云归。
军队士兵顿觉暖和舒适,皇帝没有废除高高的官袍。如今太阳刚升起就登上紫微殿,就像花朵簇拥着云彩一样。

酌君酒,为君寿。周家翠凤竟何在,孟尝狐白那能守。
我敬奉您美酒,祝您长寿。周家曾经有一只美丽的翡翠凤凰吗?孟尝君曾经有一块白色的狐尾吗?它们都不能长久地保持下去。

我有羊皮差胜君,桐江已落垂纶叟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。