我不能学王武子，买地编钱作金埒。
夜来三径春雨过，片片桃花屐痕啮。
君侯采石三神山，为余舍置祗林间。
它时小队元戎到，应爱青苔点地斑。
【注释】
①郭帅：即石崇，字季伦，晋武帝女婿，曾任后将军、荆州刺史。石子云：即石崇的侄子，字子高，官至黄门侍郎。祗园三径：指晋人张超隐居之处，因地有桃梅树三株，故名。《世说新语·任诞》：“王右军少时，在剡。王逸少（王羲之）为桓公司马。经山阴乘船入溪，旁逢一客胡人。夜寒，便上船。”
②走笔志谢：走笔：随手书写；志：记；谢：答谢。
③小祗园三径之资：意谓石子云资助了石崇的隐居之资。小祗园：据《世说新语·排调》载：“王子敬与戴安道言：‘夜来北窗理琴，见一物体中看。’戴曰：‘何物？’答曰：‘葵菜。’”
④金埒：《左传·成公二年》：“楚人献玉磬于郑伯，其声良哉！若金石丝竹之声。”金埒：比喻富贵。
⑤片片桃花屐痕啮：意谓石子云资助了桃花源中的隐居资金。片片：形容桃花多而密；桃花屐痕：指穿行桃花林时留下的痕迹。
⑥君侯：尊称为“君侯”，这里指石崇。采石三神山：指传说中的仙人董双成、刘安期、韩方明三人所居的山，在今安徽当涂县东南。他们曾以三山自比，故称。
⑦舍置：寄放；置：放置。只园：即祗园，是石崇所住的隐地。
⑧青苔：指石崇住处周围长着青苔的地面。点地斑：指青苔像斑点一样点缀着地面。
⑨它时：将来之时。小队：指年轻的武官，也泛指年轻将领。元戎：古代军队主帅的号令旗，这里借喻指年轻的将领。应爱：应当喜爱。青苔：指石崇住处四周的青苔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。