死不必孙与子，生不必父与祖。突作凭陵千古人，依然寂寞一抔土。
道场山阴五十秋，那能华表鹤来游。君看太华莲花掌，应有笙歌在上头。
【诗句释义】
酹孙太初墓：在孙太初的墓前洒酒祭奠。酹，洒。
死不必孙与子：即使死后也不必子孙来祭拜。死：指死亡。
生不必父与祖：即使活着也不需要父母的照顾和祖辈的庇护。生：出生、生存。
突作凭陵千古人：突然地崛起并凌驾于千百年来的人们之上。
依然寂寞一抔土：依然孤单寂寞，没有亲人的陪伴。
道场山阴五十秋：在山阴县道场这个地方度过了整整五十个春秋。
那能华表鹤来游：怎么能像鹤一样飞到华表上来呢？那能，怎么能够呢？
君看太华莲花掌：您看，太华山上的莲花像手掌一样绽放着，美丽极了。
应有笙歌在上头：一定有歌声飘荡在山顶上。笙歌，古代乐器名。应，应当。
【译文】
在你墓碑前洒下一杯浊酒，祭祀你的英灵；即使你死了，也没必要让子孙来祭祀你，活着的时候也无需父母祖辈的呵护。你的威武气势突然崛起，凌驾千百年人们之上，却依然孤独地一个人，没有人陪伴在你的身旁。在道场山阴这个地方度过的五十个春秋啊，我怎能像那翱翔天际的仙鹤自由自在，而只能在这里徘徊呢！你瞧，太华山上的莲花像手掌一样盛开了，一定有歌舞升平的场景在山顶上演。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。