孝武驱三方，快若风扫翳。
及乎遇匈奴，往往不得志。
长平既雄武，冠军复剽锐。
横穿单于幕，直夺金人祭。
拓地城五原，雪雠光九世。
是时李飞将，子长所深寄。
天幸与数奇，词组成轩轾。
竟令挞伐威，寥寥无可记。
这首诗是唐代诗人高适的《封丘作》的后四句。以下是对这首诗逐句的解释和分析：
注释
- 题阙：古代建筑中用于悬挂匾额或题词的部分。
- 孝武：指汉武帝，这里用来形容汉武帝的英明和武功。
- 驱三方：指汉武帝征服了匈奴、西域等地区。
- 快若风扫翳：形容汉武帝的军队如同秋风扫落叶般迅速。
- 及乎遇匈奴：到了遇到匈奴的时候。
- 长平既雄武：长平之战是战国时期秦国与赵国的一次著名战役，秦国获胜后变得强大。
- 冠军复剽锐：冠军将军再次表现出剽悍的战斗力。
- 横穿单于幕：穿越单于（匈奴王）的帐篷。
- 直夺金人祭：直接夺取了金人的祭祀仪式。
- 拓地城五原：拓展领土至五原。
- 雪雠光九世：洗雪耻辱并光大九代的荣耀。
- 李飞将：指李广，汉代名将，以勇猛善战著称。
- 子长所深寄：李广之子李息，深得汉武帝的信任和重托。
- 天幸与数奇：幸运或命运多舛。
- 词组成轩轾：言辞之间形成了一种轻重之分，比喻言辞之间的优劣。
- 竟令挞伐威：最终导致讨伐的声威。
- 寥寥无可记：寥寥无几，没有人能记住。
译文
汉武帝驱赶三方面的敌人，行动迅速如秋风扫落叶。
一旦遇到匈奴，往往不能如意，常常感到失意。
长平之战后，秦国变得强大，而汉朝的冠军将军也显示出剽悍的战斗力。
穿越单于的帐篷，直接夺取了金人的祭祀仪式，展现了威风。
拓展领土至五原，洗雪了屈辱并光大了九代的荣耀。
那时的李广，正是李息，深受汉武帝的信任和重托。
幸运的是与命运多舛，言辞间形成了轻重之分。
最终使得讨伐之声威远扬，但最终却无人能够记忆。
赏析
这首诗通过对比汉武帝的不同阶段的军事成就，表达了作者对于军事策略和战争结果的思考。诗中赞扬了汉武帝统一北方的辉煌成就，同时也指出了在面对匈奴时的种种困难和挫折。通过对李广及其子李息的评价，反映了作者对英勇将领和忠诚臣子的崇敬之情。此外，诗中提到的命运多舛和言辞之间的轻重之分，也体现了作者对人生和历史的深刻思考。整体上，这首诗表达了对历史英雄人物的敬仰，以及对战争和政治命运的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。