梁冀挟椒房,人主在股翼。
一朝尸二公,举朝皆胁息。
八使行按部,先埋都亭轭。
带剑入尚书,跪领张陵叱。
乐安与京兆,犹能僇其客。
死者代相禅,生者不改直。
宁如书生贵,横行于八极。
这首诗的译文如下:
梁冀挟持椒房之宠,人主身在股翼之中。
一旦尸二公,举朝皆胁息。
八使行按部,先埋都亭轭。
带剑入尚书,跪领张陵叱。
乐安与京兆,犹能僇其客。
死者代相禅,生者不改直。
宁如书生贵,横行于八极。
注释:
- 梁冀:东汉末年权臣,宦官。
- 挟椒房之宠:指梁冀凭借自己的亲信和权力。
- 人主在股翼之中:人主是指皇帝或君主,股翼是比喻皇帝身边有一群亲近的人。
- 尸二公:指两位公卿大臣被梁冀杀害。
- 八使行按部:指汉朝派八位使者去巡视各郡县。
- 先埋都亭轭:都亭轭是古代的一种刑具,用来惩罚犯罪的人。
- 带剑入尚书:指一个官员带着武器进入尚书省办公。
- 跪领张陵叱:张陵是东汉初年的起义领袖之一,这里的“叱”可能是对张烈的尊称。
- 乐安与京兆:乐安和京兆是汉朝的两个郡,这里指两个地方官。
- 戮其客:指那些被他们杀害的人的客人。
- 死者代相禅:指被杀的大臣的子孙继续担任官职。
- 生者不改直:指那些活着的人并没有改变自己的正直本性。
- 宁如书生贵:指宁愿做一个清廉的读书人而不受权贵的欺负。
- 横行于八极:形容一个人在社会上横行霸道。
赏析:
这首诗是一首揭露和讽刺汉末宦官专政的诗。梁冀作为一个宦官,却掌握了大量的权力,他的行为引起了朝内外许多人的不满。诗人通过描绘梁冀的专权行为和他对朝内大臣、官吏的压迫,以及他死后人们对他的态度,表达了对当时政治腐败现象的不满和对正直人士的歌颂。这首诗语言犀利,情感深沉,具有很强的现实意义。