范公悲汉亡,坐卧一车裀。
三十六载中,不笑亦不颦。
声在咽喉间,畴能闭其呻。
万古宇宙间,一见有心人。
次则颜见远,慨然能致身。
宁为江陵鬼,不作建康臣。
顿令首阳薇,奕奕神更新。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。诗的前四句描绘了范公在汉末三国时期,面对国家灭亡的悲痛,他坐卧不安,心如刀割。第五句表达了他的悲痛之情,即使他的声音在咽喉间哽咽,也不能停止。最后两句则表达了他对建康(今南京)的留恋之情,宁愿成为江陵的鬼,也不愿做建康的臣。全诗表达了作者对国家命运的担忧和忧虑之情。
译文:
范公悲叹汉亡,心中充满了悲痛,他日夜都在思考着这个问题。
他坐在车上,身体蜷缩着,好像随时都可能会倒下一样。
在过去的三十六年里,他没有笑过,也没有皱过眉头。
他的悲伤之情深深地藏在喉咙里,无法抑制。
他的声音在咽喉间回荡,仿佛在诉说着他的心声。
他在万古宇宙间,寻找着那个能够理解他的人。
他看到颜渊的远去,感叹自己的无能为力。
他决定离开建康,成为一个山野中的隐士。
他宁愿死去,也不想做一个为朝廷卖命的臣子。
他的决心让万物焕发生机,他的精神仿佛重生一般。