元嘉修内政,江左乃宴宁。
淳熙急外攘,庶事实励精。
再举再辱师,戎马反纵横。
拓跋威方振,完颜治复平。
两劲迫自完,谁能问合并。
少保痛朱仙,太尉悔崤𡸾。
事机苟一失,千载遂无成。
这首诗是宋朝诗人张栻创作的,表达了作者对战乱、政治、军事等方面的担忧和忧虑。
诗句翻译:
- 元嘉修内政,江左乃宴宁。淳熙急外攘,庶事实励精。
- 再举再辱师,戎马反纵横。拓跋威方振,完颜治复平。
- 两劲迫自完,谁能问合并。少保痛朱仙,太尉悔崤𡸾。
- 事机苟一失,千载遂无成。
译文:
- 元嘉时期修内政,江左才能安定。淳熙时期急于对外征伐,实际却是疲惫不堪。
- 再次出兵又失败,军队反而四处流窜。拓跋威正在崛起,完颜治理也恢复了稳定。
- 两个强大的国家相互威胁,谁能问为什么不能合并?少保痛惜朱仙,太尉悔过崤𡸾。
- 事情的关键时刻一旦失误,千年后就没有成就。
关键词注释:
- 元嘉:指宋朝时期的宋文帝刘义隆,字休文,小名车儿。元嘉年间(公元424年—公元453年),他任南郡王、丹阳尹,并领豫州之南豫州,都督八州诸军事,封长沙王,食邑三千户。
- 江左:长江以南地区,即今天的江苏、浙江等地。
- 淳熙:南宋孝宗赵昚的年号(公元1175年—公元1189年)。
- 再举:第二次出征。
- 辱师:战败。
- 戎马:战争中的军队。
- 拓跋威:北魏孝文帝拓跋宏的年号。
- 完颜治:金朝皇帝完颜亮的名字。
- 合并:统一。
- 少保:宋朝的官名,相当于宰相。
- 朱仙:古代传说中的神人朱公。
- 崤𡸾:地名,位于今山西省。
- 事机:关键时刻。
- 千载:一千年。
赏析:
这首诗反映了宋朝时期的战乱和政治动荡,表达了作者对国家安危、民生疾苦的担忧和忧虑。同时,通过对历史上的战争和政权更迭的描写,表达了对历史规律和历史发展的深刻思考。诗中运用了丰富的历史典故和诗词格律,展现了宋朝诗人张栻的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。