夫人昔归张,中道损欢燕。
清心玉同洁,劲节霜不变。
有子熊丸训,早登鸿都选。
岁裁尚方服,日割大官膳。
夫人不色喜,谓尔必陈善。
持纲忤上宰,积媾承严谴。
相与耕绵田,夷然了无怨。
今来赐环日,再展添筹宴。
欲知孟母贤,请诵子舆传。
张秀才的母亲,享年七十。
夫人昔日归附我乡,中道时却心忧燕雀。
心中清白,如同玉般纯洁;节操刚劲,如霜雪不变。
有子熊丸训导,早登鸿都选官。
每年裁出宫中之服,每天割取大官之膳。
夫人从不喜怒无常,谓你必为善事。
持纲忤上宰,积媾承严谴。
相与耕绵田,夷然了无怨言。
今来赐环日,再展添筹宴。
欲知孟母贤,请诵子舆传。
译文:
张秀才的母亲,享年七十岁。
夫人昔日归附我们,中途却担忧燕子的安危。
她内心纯洁,如同玉一般洁白;节操坚贞,如霜雪一样坚定。
她教导儿子熊丸,很早就在鸿都选拔官员。
每年裁出宫中之服,每天割取大官之膳。
夫人从不喜怒无常,认为你一定做善事。
持纲忤上宰,积媾承严谴。
相与耕绵田,夷然了无怨言。
今天回来赐环日,再次展开增添的筹宴。
欲知孟母之贤,请诵读子舆传。
赏析:
这首诗是一首七言律诗,表达了张秀才母亲一生的风骨和品德。诗中描绘了夫人从归附到成为母亲的整个过程,以及她在家庭中的地位和角色。同时,也反映了夫人的人格魅力和对子女的教育方式。