高皇挽天河，手欲洗乾坤。
烟尘既荡除，万古黄屋尊。
桓桓徐魏公，二十握櫜鞬。
唾手縳僣王，长驱定中原。
昼余耕桑地，夜绝殇鬼魂。
赫奕奏凯归，屏营杜军门。
勋超齐尚父，德远韩王孙。
两都对开国，高栋亚天阍。
飒爽见英标，蔼然眉宇温。
诗句释义
1 咏诸功臣像二十六首故开国辅运推诚宣力武臣特进光禄大夫左柱国参军国事太傅中军右丞相征北大将军魏国公中山徐武宁王达: 这是对一系列歌颂开国功臣的诗作的概述，其中包含了他们的官职和贡献。
- 高皇挽天河，手欲洗乾坤。: 这里“高皇”可能指的是皇帝或领袖，“挽天河”形容其力量巨大，能够改变天地的力量。
- 烟尘既荡除，万古黄屋尊。: “烟尘”可能指的是战争后的混乱状态，“荡除”表示清除。“黄屋”是古代帝王所乘坐的车，“尊”表示尊贵。
- 桓桓徐魏公，二十握櫜鞬。: “桓桓”意为威武的样子，“徐魏公”指的是徐有功（唐太宗时期的大臣），“二十握”可能是形容他的权势之大。
- 唾手縳僣王，长驱定中原。: “唾手”意为轻而易举，“縳”同“缚”，表示控制或制服的意思，“僭王”指非法称王的人，“长驱”表示迅猛推进，“定中原”是指平定中原地区。
- 昼余耕桑地，夜绝殇鬼魂。: “昼余”意为白天剩余的时间，“耕桑地”可能是指农忙时期仍坚持工作，“夜绝殇鬼魂”表示夜晚不再为死者哀伤。
- 赫奕奏凯归，屏营杜军门。: “赫奕”意为显赫荣耀，“奏凯归”表示凯旋而归，“屏营”意味着紧张戒备，“杜军门”是指关闭城门以防备敌军。
- 勋超齐尚父，德远韩王孙。: “勋超”意为功勋卓越，“齐尚父”指的是齐桓公的管仲，曾帮助齐桓公成为春秋五霸之首；“德远韩王孙”可能是指韩信，他因功劳被追封为王。
- 两都对开国，高栋亚天阍。: “两都”可能指的是两个重要的城市或国家，“开国”指的是建立国家，“高栋”指高大的建筑，“亚天阍”意为仅次于天空的宏伟建筑。
- 飒爽见英标，蔼然眉宇温。: “飒爽”意为英俊挺拔，“英标”指英明的风范，“蔼然”意为温和亲切，“眉宇温”指眼神和神情温暖。
译文
- 高皇帝挥动天河，想要洗净乾坤。
- 战乱已经荡涤，永恒的黄屋受到尊崇。
- 威武的徐魏公平素手握弓箭，轻易擒拿篡位的王侯，迅速平定中原。
- 白天他在田间劳作，夜间不再为死者哀伤。
- 辉煌的胜利归来，紧闭城门以防备敌军。
- 他的功勋超越齐桓公的管仲，德行远超过韩王的韩信。
- 两个都城对应着开国的伟业，高耸的大厦仅次于天空的宏伟。
- 英俊挺拔的身影显露英明的风范，温和亲切的眼神流露出温暖的情怀。
赏析
这首诗是对一系列歌颂开国功臣的诗作的概述，通过赞美他们的贡献和功绩来表达对他们的尊敬和怀念。诗人通过对这些功臣的描述，展现了他们在平定乱世、建立国家的重要作用。同时，也表达了对这些功臣的敬仰之情，以及对他们英勇事迹的赞扬。整首诗语言简练，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。