爰居飨鲁门,虩虩念大荒。
枯藿因风起,虽高故不长。
余本山泽癯,晚收窃岩廊。
夕陪鸾凤栖,朝与群龙翔。
荏苒历再秋,鬓发日以霜。
萋菲亘天至,其究乃我臧。
归计业已成,离思故难忘。
愿垂金石契,申此缱绻章。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,注意结合诗歌的内容进行分析。

此诗开头两句:“爰居飨鲁门,虩虩念大荒。”是说诗人在享受鲁国国君赐予的宴饮,心中却思念着远方的大荒。“爰居”指“安居”,诗人在这里以“爰居飨鲁门”起兴;“思大荒”则表达了他对远方的思念之情。这两句既写出了作者的谦逊,又表达了他的远大志向。接着,第三句“枯藿因风起,虽高故不长”写诗人身处高位,但内心仍像枯草一样空虚、不自安。“虽高”指诗人身居高位,但他并不因此骄傲自满,而是感到心灰意冷。第四句“余本山泽癯,晚收窃岩廊”是说诗人原本就生活在山野之中,后来才被召进朝廷做官,现在虽然身居高位却仍然像山野中的隐士一样生活简朴。这几句表现了诗人的谦虚和淡泊名利的性格。

接下来的第六句“夕陪鸾凤栖,朝与群龙翔”,写诗人白天在朝堂上与群臣一起商讨政务。“夕陪鸾凤”是指白天与皇帝一起讨论国家大事,“朝与群龙翔”则是指晚上同其他臣子一起商议政事。这两句表现了诗人在政治上的积极入世精神。

接下来的第七句“荏苒历两秋,鬓发日以霜”,意思是岁月流逝,已经过了两个秋天,自己的头发一天天白了。这里用了“荏苒”“两秋”“鬓发日以霜”三个意象来描写时光飞逝,暗示了自己年华逝去、青春不再的事实。这两句表现了诗人对自己年华老去的感叹。

接下来是第八句“萋菲亘天至,其究乃我臧。”意思是草木丛生,绵延不断直到天空。最后这一句“萋菲亘天至,其究乃我臧”表明草木丛生的景象是自然界的现象,而自己的归宿是回归自然的怀抱,所以草木丛生的景象最终归根于大自然。这几句表现了诗人对自然景物的赞美以及对归隐生活的向往之情。

最后的两句“归计业已成,离思故难忘。”是说由于自己已经完成了回家的计划,所以离别之思也就难以忘怀了。这两句表达了诗人内心的依依不舍之情。

最后两句“愿垂金石契,申此缱绻章”,是说希望能将这份真挚的情感镌刻在金石之上,让这份情感永远流传下去。这两句表达了诗人对友人的深深怀念之情。

【答案】

译文:

我住的地方靠近鲁国的都城,心怀感激地享受着鲁国人的热情款待。

心里想着遥远的边关,就像草木茂盛的原野一般辽阔无边。

我本来是山野中的一位隐居者,晚年才得到机会来到朝廷任职。

傍晚的时候,我和鸾鸟凤凰一同栖息在宫室的屋檐下;早晨的时候,我又能和群龙一起腾飞在九霄云外。

时光如流水般匆匆过去,不知不觉间已经度过了两个春秋。

我的白发一天天增多,就像秋天里飘落的枯叶一样。

那些茂盛生长的草木一直延伸到天空,它们最终归于自然,成为自然的组成部分。

我已经完成了回家的准备工作,所以无法再忍受离别的痛苦了。

但愿我们能够像金石一样坚贞不渝地相守相依,用深情来维系这份友情!赏析:

这首诗作于诗人初登仕途之时,当时诗人刚刚离开家乡,踏上仕途,他对于官场的生活并不是十分适应,于是就有了这首诗作。

首联“爰居飨鲁门,虩虩念大荒。”意思是说诗人在享受鲁国国君赐予的宴饮,心中却思念着远方的大荒。“爰居”指“安居”,诗人在这里以“爰居飨鲁门”起兴;“思大荒”则表达了他对远方的思念之情。这两句既写出了作者的谦逊,又表达了他的远大志向。

第三句“枯藿因风起,虽高故不长。”写诗人身处高位,但内心仍像枯草一样空虚、不自安。“虽高”指诗人身居高位,但他并不因此骄傲自满,而是感到心灰意冷。第四句“余本山泽癯,晚收窃岩廊”是说诗人原本就生活在山野之中,后来才被召进朝廷做官,现在虽然身居高位却仍然像山野中的隐士一样生活简朴。这几句表现了诗人的谦虚和淡泊名利的性格。

接下来的第六句“夕陪鸾凤栖,朝与群龙翔”写诗人白天在朝堂上与群臣一起商讨政务。“夕陪鸾凤”是指白天与皇帝一起讨论国家大事,“朝与群龙翔”则是指晚上同其他臣子一起商议政事。这两句表现了诗人在政治上的积极入世精神。

接下来的第七句“荏苒历两秋,鬓发日以霜”意思是岁月流逝,已经过了两个秋天,自己的头发一天天白了。这里用了“荏苒”“两秋”“鬓发日以霜”三个意象来描写时光飞逝,暗示了自己年华逝去、青春不再的事实。这几句表现了诗人对自己年华老去的感叹。

接下来是第八句“萋菲亘天至,其究乃我臧。”意思是草木丛生,绵延不断直到天空。最后这一句“萋菲亘天至,其究乃我臧”表明草木丛生的景象是自然界的现象,而自己的归宿是回归自然的怀抱,所以草木丛生的景象最终归根于大自然。这几句表现了诗人对自然景物的赞美以及对归隐生活的向往之情。

最后的两句“归计业已成,离思故难忘。”是说由于自己已经完成了回家的计划,所以离别之思也就难以忘怀了。这两句表达了诗人内心的依依不舍之情。

最后两句“愿垂金石契,申此缱绻章”,是说希望能将这份真挚的情感镌刻在金石之上,让这份情感永远流传下去。这两句表达了诗人对友人的深深怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。