召伯蔽芾余甘棠,咏歌千载流芬芳。今之王翁古召伯,三吴有棠仅十霜,其荫已足笼丘冈。
上有一双白头鸟,相与宛转啼春阳。问谁者图吴周昉,拟借诗史献寿昌。
此物虽微感星气,不与凡鸟同摧藏。百舌能见谗,要自非我匹。
凤皇故自尊,竹实非我食。安期东海枣已丹,王母西池桃更碧。
白头鸟,不足招,召伯之棠,不足栽。王翁兮王翁,且偕樊夫人,共登旸湖之上,超然拍手呼鸾叩月窟,是时金粟丛丛开。
桂浆吸罢不饥渴,揽辔下仪娄江隈。娄江父老俱白头,依依棠树傍,跪称万年杯。
王翁不乐胡为哉。

诗句输出:召伯蔽芾余甘棠,咏歌千载流芬芳。今之王翁古召伯,三吴有棠仅十霜,其荫已足笼丘冈。

译文:召伯的树茂盛且甜美,千百年来它仍然芳香四溢。如今王大参王翁就像古时的召伯一样,三吴地区只有十棵棠树,它们的树荫已经足够覆盖小山丘岗。山上有一双白色的鸟在鸣叫,它们互相绕着飞翔唱着春天的歌。这画中的鸟儿是谁画的呢?可能是像周昉这样的大师吧,他想把这首诗献给王大参王翁,祝福他长寿。

注释:召伯:古代的一位贤人,姓姬,名地,是周朝的大夫。蔽芾:树木枝叶繁密的样子。余甘棠:棠树的果实很甜,所以称棠为“余甘”。咏歌:吟咏歌唱。千载:一千年的时间。流芬芳:流传着芳香。今之王翁:现在的王大参王翁。古召伯:像召伯那样古老的贤人。三吴:古时江苏一带的别称。棠:棠树。十霜:指只有十株。其荫:指棠树的树荫。已足:足以。笼丘冈:遮蔽了小山丘。

赏析:此诗描绘了一幅美丽的画面,通过赞美召伯之棠和王翁的棠树来表达对王翁长寿的期望。诗人用细腻的笔触描绘了召伯之棠的美丽,以及王翁的棠树虽不多却足以遮蔽小山丘的情景。同时,也表达了诗人对王翁长寿的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。