帝临渤，冲波却。櫜天弧，张广乐。赤蛟来，俯其角。芬牢醴，旨且博。
胡以荐，酬海若。露飘洒，云容裔。澹复殢，灵之醉。灵欣欣，来媵予。
应昌符，启甘澍。报丰岁，多稌黍。箱陈陈，万亿秭。敕阳侯，波不芒。
导出日，际穷荒。陈玉帛，至梯航。赤蛟来，灵柔之。千万祀，思祯期。
这首诗描述了汉帝在海边祭祀的场景，展现了一幅壮丽的海洋祭祀图。
- 诗句解析：
- 练时日：此句意为“选择吉日”，即选择了一个好日子来举行仪式或活动。
- 帝临渤，冲波却：皇帝亲自来到海边，面对着波涛汹涌的大海。
- 櫜天弧，张广乐：将天弓拉满，准备放飞神箭，以此拉开盛大的乐章。
- 赤蛟来，俯其角：赤色的龙从海中出现，俯下头去，似乎在聆听。
- 芬牢醴，旨且博：用芬芳的酒浆来祭献神灵，酒的味道醇厚且广泛。
- 胡以荐，酬海若：用什么来供奉神灵呢？可能是海神或神灵需要的东西。
- 露飘洒，云容裔：云雾四散飘洒，仿佛云彩也来参与祭祀活动。
- 澹复殢，灵之醉：神灵被这场景所吸引，醉倒在了这里。
- 灵欣欣，来媵予：神灵喜悦地来到我身旁。
- 应昌符，启甘澍：吉祥的征兆，带来了及时雨。
- 报丰岁，多稌黍：报应丰收的年景，粮食充裕。
- 箱陈陈，万亿秭：箱子里满满的都是各种礼物，数量达到万亿之多。
- 敕阳侯，波不芒：命令太阳使者（可能指太白星）不要发光发亮。
- 导出日，际穷荒：太阳从地平线上升起，越过了最荒凉的地方。
- 陈玉帛，至梯航：展示玉帛（古代用于外交的礼物），并派出使节前往远方的国家。
- 赤蛟来，灵柔之：赤色的龙再次出现，它显得温顺而可爱。
- 千万祀，思祯期：每年都会有数千万次的祭祀，人们希望神灵保佑平安。
译文：
皇帝亲临海边，面对波涛汹涌的大海。将天弓拉满，准备放飞神箭，以此拉开盛大的乐章。赤色的龙从海中出现，俯下头去，似乎在聆听。用芬芳的酒浆来祭献神灵，酒的味道醇厚且广泛。用什么来供奉神灵呢？可能是海神或神灵需要的东西。云雾四散飘洒，仿佛云彩也来参与祭祀活动。神灵被这场景所吸引，醉倒在了这里。神灵喜悦地来到我身旁。吉祥的征兆，带来了及时雨。报应丰收的年景，粮食充裕。箱子里满满的都是各种礼物，数量达到万亿之多。命令太阳使者（可能指太白星）不要发光发亮。太阳从地平线上升起，越过了最荒凉的地方。展示玉帛（古代用于外交的礼物），并派出使节前往远方的国家。赤色的龙再次出现，它显得温顺而可爱。每年都会有数千万次的祭祀，人们希望神灵保佑平安。赏析：
这首诗是《汉郊祀歌》中的第二十首，描绘了汉代帝王在海边进行祭祀的场景，展现了一幅壮丽的海洋祭祀图。诗中通过丰富的想象力和生动的语言，将皇帝、海神、神灵等人物形象栩栩如生地刻画出来，使诗歌充满了神秘和浪漫色彩。同时，诗人通过对海洋的描述和对神灵的赞美，表达了对自然和神灵的敬畏之情。整体而言，这首诗具有很高的艺术价值和历史价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。