兄在城中弟在野,饥食水,寒衣火。
昼行罗飞夜掘鼠,救我来,救我来。

【注释】

(1)隔谷歌:山名,在今四川峨眉山。

(2)兄在城中弟在野:指兄长在城内做官,而小弟却在城外的山林中。

(3)饥食水,寒衣火:指在野外生活非常艰难,连吃的都是水,穿的也是火烤过的衣物。

(4)罗飞:即“逻鹭”。

(5)掘鼠:挖洞藏身。

译文:

哥哥住在城里,弟弟住在山野,

他饥寒交迫,吃着水,穿着火烤过的破衣服。

白天他在林间小路上行走,夜里他挖掘老鼠洞,

他救了我来!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。