夜夜连枝帐，不复知惆怅。
夜夜同心绮，亦复忘欢喜。
唯有梦梁州，追欢更解愁。
匡床凉似水，初月澹如钩。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的内容来判断正误。本题要求考生鉴赏诗歌，答题时注意要结合全诗进行分析，抓住重点词句来分析。“夜夜连枝帐，不复知惆怅”，意思是：夜晚的帐幕与树枝相连，不再感到忧愁。这句是说：由于思念远方的爱人，所以不再感到愁苦，反而觉得幸福。“夜夜同心绮，亦复忘欢喜”，意思是：每夜都有绣着同心结的丝带和绸缎，也忘记了欢乐。这句是说：由于思念远方的爱人，所以不再感到欢喜，反而觉得痛苦。“唯有梦梁州，追欢更解愁”，意思是：只有梦见故乡才能排遣忧愁。这句是说：只有在梦中才能摆脱忧伤。“匡床凉似水，初月澹如钩”，意思是：在清平的月光下，我的床铺就像一池清水一样凉爽；初升的月亮像弯钩一样。这是诗人对妻子深深的怀念，表达了作者对妻子的爱恋之情。
【答案】
译文：
夜夜帐帘与树枝相连，不再感到忧愁。
每夜都有绣着同心结的丝带和绸缎，也忘记了欢乐。
只有梦见故乡才能排遣忧愁，只有梦中才能摆脱忧伤。
清平的月光下，我的床铺就像一池清水一样凉爽；初升的月亮像弯钩一样。
赏析：
《夜夜曲》是唐代诗人李端所写的一首闺怨诗。这首诗以女子的口吻，抒写了因思念丈夫而引起的悲愁和怨恨之情。首句起兴，写帐帘与树枝相连，不再感到忧愁。次句写绣着同心结的丝带和绸缎，也忘记了欢乐。三、四句写只有在梦中才能摆脱忧伤，只有梦中才能摆脱忧伤。最后两句写清平的月光下，自己的床铺清凉得像一池清水一样；初升的月亮像弯钩一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。