三钱买屠刀,日日将杀猪。
东家有宝剑,七世匣中居。
诗句原文:
三钱买屠刀,日日将杀猪。 东家有宝剑,七世匣中居。
翻译:
用三枚铜钱买了一把屠刀,天天要杀猪。 东家有把宝剑,祖传了七代藏在匣子里。
注释:
- “三钱买屠刀”:形容为了生活必须每天劳作,辛勤地工作。
- “日日将杀猪”:描述了每日重复的工作内容,体现了生活的艰辛和劳动的辛苦。
- “东家有宝剑”:暗示着家族的荣耀或是主人的财富与地位。
- “七世匣中居”:表示这柄宝剑已经流传了几代,是家族中的宝物,象征着荣誉和传统。
赏析:
这首《琅琊王歌》通过朴实的语言和生动的场景描写展现了一个勤劳而又富有传统的农村生活画面。诗中描绘了农民每日辛苦劳作的情景,以及家族中世代相传的珍贵物品,表达了对勤劳与传承价值的重视。整首诗歌语言平实,意境深远,反映了古代社会普通劳动者的生活状态和他们对于家庭、文化传承的看法。