小妹笑大姊，结欢莫作侬。
东垞鸳鸯桥，不见双飞虹。
诗句赏析：
欢闻变歌
小妹笑大姊，结欢莫作侬。东垞鸳鸯桥，不见双飞虹。
这首诗出自唐代诗人韩翃的《寒食》。诗中通过描绘自然景观和人物情感，表达了作者对故乡、亲人和友情的思念与眷恋。接下来将逐一分析这首诗的每句含义及其背后的文化意涵。
- 诗句释义
- 小妹笑大姊：描述了小妹对姐姐的戏谑或玩笑，展现了姐妹之间的亲密关系。
- 结欢莫作侬：意为不要因为我而破坏了彼此的快乐。
- 东垞鸳鸯桥：描述一座桥名，象征着夫妻恩爱的场所。
- 不见双飞虹：比喻希望永远不分离或难以实现的美好愿望。
- 译文解析
- 小妹嘲笑大姊过于亲近，表示亲昵时不要影响自己的感受。
- 描述了一处名为“鸳鸯桥”的地方，通常象征婚姻和爱情的美满。
- 表达了一种遗憾之情，即未能见证两人如鸳鸯般和谐共处的景象。
- 关键词解释
- 小妹：指诗中的女主角，可能是诗的叙述者或主要角色之一。
- 大姊：指诗中的姐姐或妹妹，可能是小妹的对立面，代表着某种传统角色或期待。
- 结欢：结合、相好，指男女之间亲密无间的关系。
- 侬：古汉语中的女性自称，这里可能用于增加亲切感或强调语气。
- 文化背景
- 在古代中国，诗歌常常是表达个人情感和文化价值的重要媒介，这首诗反映了作者对家庭关系的珍视以及对美好人际关系的向往。同时，它也可能反映了当时社会对女性角色的传统期待和社会规范。
- 赏析与评价
- 《欢闻变歌》通过生动的意象和情感丰富的语言，成功地传达了诗人对亲情的珍视以及对于理想伴侣关系的向往。诗中的自然景观与人的情感相互交织，形成了一幅美丽的画面，同时也反映了作者深邃的内心世界。此诗不仅具有高度的艺术价值，还蕴含着深刻的文化意义，是中国古代文学宝库中的瑰宝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。