华山畿，天地为情转，生人作鬼妻。上有石莲花，是侬洗头池。

注释与赏析：

华山畿：指唐代的诗人崔郊。据《新唐书·文艺传》记载，他因应试落第，遂在洛阳偶遇一位名叫崔莺莺的女子。两人一见钟情，但崔莺莺之父认为崔郊门第低微，不配与自己女儿相配，便将他们分开。崔郊十分痛苦，作诗《赠去婢》以寄哀思。这首诗便是其中之一。
天地为情转，生人作鬼妻：天地为情变，生人化为鬼；我为你作鬼妻。
上有石莲花，是侬洗头池：石莲花上，有你的梳洗之地。

译文：
崔郊（华山畿）
华山里的小媳妇，天地之间都为之变色，生人化作了鬼的妻子。
头上的石莲花，是你的梳洗之处，是我为你作的鬼妻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。